【人民报消息】晋安帝隆安年间，江夏郡安陆县有一人名叫郭坦，他还有两个兄弟。一天，他的大儿子忽然得了时令病，病好以后，就变得极其能吃，一天要吃几十斤的米，他家供给他敞开吃了五年，直至一贫如洗，只好对他说：“你要自己去找吃的了。”于是此人便离开家四处流浪。
后来他在某户人家的前门已经讨到了一小筐饭，但吃完后还是不饱，于是又走到后门接著要，并说：“我真不知道您家有两个门。”等待的时候，此人肚子饿得受不了，见后门外边种著三畦韭菜，一畦大蒜，便狠下心吃了其中两畦，吃完后就觉得腹中极其难受，倒在地上，而后又开始呕吐，忽然吐出一个东西，像是龙一样，落到地上后还在逐渐变大。
不多时，这家人带著饭出来了，此人已经吃不下去，便抓了一撮儿饭喂进了吐出的那东西的嘴里，于是那东西忽然间化成了一滩水，此人吃不饱的病也由此痊愈了。——《齐谐记》
原文：
江夏郡安陆县，隆安之初，有一人姓郭名坦，兄弟三人。其大儿忽得时行病，病后遂大能食；一日食斛余米。其家供给五年，乃至罄贫，语曰：“汝当自觅食。”后至一家，门前已得筥饭，又从后门乞，其人答曰：“实不知君有两门。”腹大饥不可忍，后门有三畦韭，一畦大蒜，因啖两畦，便大闷极卧地。须臾至大吐，吐一物，似龙，出地渐渐大。须臾，主人持饭出，腹不能食遂撮饭内著向所吐出物上，即消成水。此人于此病遂得差。△
