【人民報消息】有一個叫周攬嘖的人，生活貧苦而很有道義，一天夜裡，他和妻子下地回來勞累至極，很快便睡著了。夢裡，周某夢見天帝路過，很是可憐他倆，便讓隨從賜予這對夫妻錢財，司命神檢查了一番二人的祿籍，（註1）說：「這人命中註定貧窮，能得到的財富超不過這些，只有一個叫張車子的人，應該得到上千萬的財物，但他如今還沒出生，可以先把這些錢借給這二人。」天帝道：「這樣很好。」
（註1）：舊時謂天上或冥府記錄人福、祿、壽的簿冊。
第二天，周某醒來將這個夢告訴給妻子，此後夫妻二人勠力同心，沒日沒夜地努力賺錢，而不管他們做甚麼，都只賺不賠，於是過了些年，他們終於成了千萬富翁。這些年裡，有一個張姓婦人，經常會到周某家做工，有一年，她與別人野合懷了孕，就要生時，周某把她趕出了家。婦人只好住在一個車棚子下面，並在那裡把孩子生了下來。
周某前去看她，可憐她既孤苦又寒冷，於是做了碗粥給她吃，又問：「你要給兒子取甚麼名字？」婦人道：「他是在車下邊生的，我夢見天帝告訴我，就叫車子就好。」周某恍然大悟，說：「我從前夢見天帝要賜給我錢，有人回答說可以將張車子的錢借給我，一定就是這孩子，我的財產要歸還給他了。」
自此以後，周某的家業日漸衰落，等到張車子長大後，就已經比從前的周家還要富有了。——《搜神記》
原文：
有周攬嘖者，貧而好道。夫婦夜耕困臥，夢天公過而哀之，敕外有以給與。司命案錄籍雲："此人相貧，限不過此。惟有張車子應賜錢千萬，車子未生，請以借之。"天公曰："善。"曙，覺言之。於是夫妻勠力，晝夜以治生，所為輒得，貲至千萬。先時，有張嫗者，常往攬嘖家傭賃，野合有身，月滿當孕，便遣出，駐車屋下，產得兒。主人往視，哀其孤寒，作糜粥以食之，問："當名汝兒作何？"嫗曰："在車下生，夢天告之，名為車子。"攬嘖乃悟。曰：「吾昔夢從天換錢，外白以張車子錢貸我，必是子也，財當歸之矣。」自是居日衰減。車子長大，富於周家。△
