|
北京閱兵式真實顯示習近平健康惡化
楊建利
【人民報消息】9月3日，北京舉行了中國歷史上規模最大的閱兵式，紀念二戰勝利80週年。國際社會的目光聚焦於俄羅斯總統普京和朝鮮領導人金正恩在天安門廣場中心與習近平並肩而立的醒目畫面。這個畫面旨在展現中俄朝三國之間日益緊密的聯繫，共同對抗美國的「霸權」。這一信息毋庸置疑。然而，同一時刻，另一個鮮為人知的信號也隨之浮現：習近平的健康狀況。習近平的健康狀況並非個人問題，它對中國的政治穩定、經濟未來以及世界地緣政治平衡都具有深遠的影響。
習近平在典禮上的表現——歡迎外國政要、發表演講、檢閱軍隊、向人群揮手致意——都顯露出明顯的虛弱。他費力地走上天安門城樓，在普京身邊喘著粗氣，他的演講缺乏力度和耐力。閱兵式上，他的肢體語言顯得無精打采、疲憊不堪，與長安街上紀律嚴明、氣勢磅礴的軍隊形成鮮明對比。中國國家軍事機器的強大與最高領導人的虛弱之間的這種不協調是無法忽視的。
中國(中共）最高領導人的健康狀況被視為國家機密。即使在體弱多病的老年時期，共產黨領導人也會通過化妝來顯得精力充沛。在毛澤東生命的最後幾年，他每況愈下的健康狀況都被官方用語「面色紅潤」和「精神飽滿」來掩蓋。經驗法則很簡單：如果一個領導人看起來精力充沛，事實可能並非如此；如果他看起來身體不適，那意味著身體狀況的衰退是真實的。因此，習近平9月3日的虛弱狀態值得關注，甚至令人警醒。
西方媒體迅速捕捉到習近平和普京一起登上台階時，兩人之間一段非同尋常的對話。習近平說道：「過去很少有人能活到70歲；今天，70歲還是個孩子。」普京回應說，生物技術如今可以實現器官移植，或許為永葆青春鋪平了道路。習近平補充道：「有人預測，本世紀人類的壽命可以達到150歲。」他們的言論並非空談，而是揭露了這位獨裁者對永生和永恆統治的幻想。對於獨裁者來說，對長壽的渴望與對永恆權力的渴望密不可分。然而，無論他們如何殘酷地戰勝對手，任何暴君都無法戰勝死亡。習近平明顯的身體狀況衰退無可避免地提醒著我們一個事實：最終決定他統治期限的，是他的身體，而不是他的野心。
這使得繼任問題愈發緊迫。習近平自掌權以來，系統性地抹去了任何指定繼承人的跡象。他深知，一旦指定的繼承人得到廣泛認可，該人將不可避免地成為次要的權力中心，削弱他的權威。迄今為止，習近平成功地阻止了這種局面的出現。大多數觀察家認為，他心中並沒有繼任者。但這並非全部。習近平不僅僅是一位渴望權力的領導人；他還致力於鞏固自己的政治遺產、保護自己的家庭以及確保其政策的延續。他大規模的反腐運動和清洗運動在黨內和社會上樹敵無數。對於一個以不同於前任的方式重塑中國發展軌跡的人來說，他的繼任問題不僅僅是理論上的問題。即使他試圖否認，他日益惡化的健康狀況也使繼任問題成為一個迫在眉睫、不可避免的現實。
歷史表明，威權主義的繼任本質上會造成不穩定。長期執政的獨裁者的去世，往往不僅會引發治理危機，也會開啟深刻的政治變革。1976年毛澤東去世後，激烈的權力鬥爭爆發，但他的去世也開啟了一個改革時代，極大地改善了普通民眾的生活。正如一些學者所言：「毛主席太偉大了，他的去世讓中國人民終於吃飽了。」 同樣，1989年的民主運動和天安門屠殺也與鄧小平令人擔憂的繼任計劃密不可分。鄧小平最終廢除了終身制，並建立了兩屆十年的領導制度，這被視為他最重要的改革之一。在這一制度下，胡錦濤接替江澤民，過程相對平和。然而，習近平打破了這種脆弱的平衡。2018年，他修改憲法，恢復了終身制，並於2022年獲得第三個任期，實際上加冕為皇帝。然而，「終身制」的壽命不可能超過其本人的壽命。「終身」結束後，任期也隨之結束。
這種懸而未決的矛盾籠罩著中國的未來。習近平的執政讓那些試圖預測中國政治軌跡的人感到困惑。它會走向更加開放，還是更加專制？它會在中央集權下保持穩定，還是在隱性緊張中走向分裂？這些並非抽象的問題。中國是世界第二大經濟體、核大國，也是從氣候變化到衝突等全球危機的核心參與者。它的方向影響著我們所有人。看著紀律嚴明的軍人隊伍在北京的大街上整齊劃一地行進，我不禁自問：他們要去哪裡？這個幅員遼闊、強大的國家最終將走向何方？壓倒性的軍事秩序與虛弱的最高領導人的形象交相輝映，體現了中國道路的不確定性。強大的國家與虛弱的掌舵人之間的矛盾，或許最終會成為決定性因素。
目前，習近平通過盛大的場面展現了與國外專制盟友的團結，以及對內的力量。但他的身影卻講述著另一個故事，一個任何盛況都無法掩蓋的故事。專制政權建立在不可戰勝的幻覺之上。習近平顯而易見的虛弱戳破了這種幻覺，重新引發了專制政權繼承權這一古老難題。世界應當關注。中國的未來，乃至全球政治的未來，或許並非取決於習近平的盛大閱兵或地緣政治策略，而是取決於他自身健康狀況的極限。
楊建利博士：哈佛大學肯尼迪政府學院研究員。中國公民力量倡議創始人兼主席，著有《為了我們》、《活著：照亮真相的旅程》和《是時候建立一個基於價值觀的「經濟北約」了》。
譯者：Fredy
https://yibaochina.com/?p=256491
△
|
