【人民報消息】河南有一家旅店,院子前面種著幾十棵牡丹花,開的花有盤子那麼大,五顏六色的都有。有一個人帶著妻子路過旅店,隨手折下一小朵花,插在了妻子頭上,不多時,便見有血從花蒂中流出來,沿著妻子的臉頰一直流到了肩上,夫妻大驚失色,知道這花不尋常,便又把花和花枝接在一起,用紙勉強裹住了。 到了夜裡,這對夫妻忽然見到有幾十個女子結伴找上門來,對著他們一通臭罵,說:「傷到我妹妹了!」並帶過一個女孩來給他們看,發現那女孩脖子上果然有傷,而且還有用紙裹起來的痕跡,夫妻二人知道她們是花神,便誠懇地道歉,並說:「這事是因為不知道你們是神靈,不是有意要冒犯,如果我們可以被寬恕,會將此事寫在牆壁上,讓後來的人都知道,就永遠不會有再被折掉的危險了。」女孩們都同意了,之後便又離開了。這對夫妻後來也沒再遇上其他事情,只是他妻子被花血流過的地方都生了瘡,過了一陣子才痊愈。——《右臺仙館筆記》 原文: 河南有一逆旅,庭中植牡丹數十本,花開具五色,大如盤。有挈眷屬過此者,偶折一小朵,為其妻插鬢,俄有血從花蒂流出,沿妻面頰及於肩。大驚,知其有異,仍綴花於枝,用紙封裹之。及夜,忽見女子數十人聯袂而至,交口詬詈,曰:「傷吾妹矣!」攜一小女示之,傷痕在頸,紙封儼然。其人知為花神,乃謹謝過,且曰:「事由不知,非有意相犯。幸而獲宥,當書其事於牆壁間,俾後來者知之,則永無攀折之患矣。」諸女頷之,相攜俱去。其人後亦無他,惟其妻則血所沾濡之處,皆生瘡痏,經時始愈。 △