死硬死硬，習訪法結束幾乎沒有讓步

2024年5月8日發表

【人民報訊息】中共國家主席習近平在週二（5月7日）晚上結束對法國為期兩天的訪問時，幾乎沒有向接待他的法國總統埃馬紐埃爾．馬克龍（Emmanuel Macron）做出任何讓步。在兩國關係因貿易爭端和北京支援俄羅斯入侵烏克蘭而有所惡化後，兩國元首都在習近平五年來首次訪問歐洲之際尋求修復關係。 山地遊覽 週二，馬克龍邀請習近平來到自己外祖母的家鄉比利牛斯山脈。在霧氣籠罩的雪峰下，兩位領導人和他們的妻子觀看了傳統舞蹈，然後享用了當地生產的火腿、羊肉、乳酪和藍莓派。法國官員表示，週一在巴黎舉行盛大的國事歡迎儀式後，此次山地之行將為進行不那麼正式的一對一討論提供機會。習近平上一次訪問該地區是在2019年，那是在新冠病毒大流行之前。此後，兩國關係顯著惡化了。歐洲指責北京在電動汽車等領域提供產業補貼，損害歐洲公司，但也告訴中國訪客，歐盟並不尋求切斷經濟聯絡。「我們的共同目標是繼續我們的關係，」馬克龍週一在巴黎舉行的中法企業家委員會（Franco-Chinese Business Council）上對代表們說。「與中國脫鉤是沒有邏輯的。我們希望維護我們的國家安全，就像你們一樣。這是希望相互尊重和理解，也是希望繼續開放貿易，但要確保它在任何時候都是完全公平的，無論是在關稅、補助還是市場准入方面。」 中國（中共）的回應 倫敦大學亞非學院中國研究院院長、分析師曾銳生（Steve Tsang）表示，習近平沒有立即做出讓步。「習近平並不認為中國存在產能過剩問題。例如，他認為歐洲對中國電動汽車的立場是不合理的。但當然，他也在嘗試與法國接觸，並可能讓一個領先的中國汽車製造商在法國設立工廠，作為一種激勵措施，來說服人們相信與中國接觸並歡迎中國電動汽車可能符合法國的利益，」曾銳生告訴美國之音（VOA）。耶魯大學法學院蔡中曾中國中心高階研究員林偉（Nicholas Bequelin）表示，目前貿易關係向有利於北京的方向傾斜。他說，中國「有一個面向歐洲的主要出口經濟。歐洲的貿易逆差巨大且不斷增長。歐盟想要實施的去風險或反補貼政策將需要很長時間——而且因為它們對歐盟不同國家的影響也不一樣，將很難達成協議。」 俄羅斯的威脅 隨著克里姆林宮的軍隊在烏克蘭東部緩慢推進，歐洲面臨著來自俄羅斯的更為緊迫的安全威脅。儘管西方呼籲北京幫助結束這場非法入侵，但中國（中共）仍向莫斯科提供外交和經濟支援。 2022年2月，就在克里姆林宮的坦克駛過烏克蘭邊境的前幾天，俄羅斯總統弗拉基米爾．普京（Vladimir Putin）訪問北京，習近平宣佈了「無上限」的夥伴關係。美國最近的一項評估得出的結論是，中國（中共）正在向俄羅斯提供用於製造武器的重要零部件，例如機床和微電子產品。去年，中俄貿易額達到創記錄的2400億美元。習近平週一在巴黎發表講話，反駁了歐洲關於中國（中共）援助俄羅斯戰爭的指控。他告訴記者：「中國（中共）既不是危機的製造者，也不是當事方、參與方，但我們沒有隔岸觀火，而是一直在為實現和平發揮積極作用。」 歐洲的訊息 歐洲議會政策顧問、肯特大學研究員、分析師伊戈爾．梅海姆-艾爾（Igor Merheim-Eyre）表示，中國（中共）的說法顯然是錯誤的，歐洲領導人必須採取更強硬的立場。「（德國）總理奧拉夫．朔爾茨（Olaf Scholz）、馬克龍、歐洲理事會主席查爾斯．米歇爾（Charles Michel）、（歐盟委員會）主席烏爾蘇拉．馮德萊恩（Ursula von der Leyen），他們都訪問了北京，重複了同樣的資訊：中國（中共）不應該支援俄羅斯侵略烏克蘭，而在這兩年裡，我沒有看到任何變化，」梅海姆-艾爾告訴美國之音。「他們真正失敗之處是沒有向習近平闡明中國（中共）支援俄羅斯侵略戰爭的代價是什麼——它顯然在支援。我的意思是，如果不是這樣，我們就不會有四家中國公司在歐盟制裁清單上了。而規避行為比這要廣泛得多，」他補充道。 中國（中共）的代價 曾銳生表示，歐洲應該把代價說清楚，因為中國（中共）的「政策一直是宣稱中立、支援普京並拒絕為此付出代價」。他補充說，制裁向俄羅斯軍隊供貨的中國公司可能會有效。曾銳生指出：「對習近平來說，重要的是他繼續掌權，這意味著他必須保持中國經濟平穩執行。支援普京是一件有吸引力的事情——但從根本上來說，繼續掌權比削弱美國在全球的優勢和領導力這一雄心勃勃的目標更重要。」他說。 「共同利益」 歐盟委員會主席馮德萊恩週一敦促北京幫助結束戰爭。她在錄製的影片講話中表示：「我們一致認為，歐洲和中國在和平與安全方面擁有共同利益。我們期待中國（中共）利用其對俄羅斯的一切影響力來結束俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭。」但分析師梅海姆-艾爾認為，歐洲領導人應該對北京的野心持更加現實的態度。他說：「我正看著我的世界地圖，我試圖找到這個共同利益到底在哪裡。因為無論我看到哪裡，從非洲到南中國海再到烏克蘭，中國（中共）都在扮演破壞性的角色，而我看不到這些問題上的共同利益所在。」訪問法國後，習近平週二前往塞爾維亞——北京「一帶一路」投資計畫中重要的巴爾幹合作夥伴。週三，習近平將前往匈牙利。匈牙利是他在歐洲最親密的盟友，長期以來都是歐盟在俄羅斯和中國（中共）政策上團結一致的障礙。△（轉自美國之音）