「就像地震一樣」：塞爾維亞村民因環境問題挺身對抗中國公司（圖）

2024年3月8日發表

【人民報消息】「當他們採礦時，就像發生了地震，」84歲的前礦工武卡辛·拉扎雷維奇(Vukasin Lazarevic)說。據美國之音報導，他說：「我的妻子現在睡在廚房，我在另一個房間，因為臥室的天花板已經裂開，我們擔心晚上可能會有危險。」拉扎雷維奇夫婦是來自克里韋利村越來越多的抗議者的成員。克里韋利是一個距離博爾市幾公里的村莊，約有700居民。博爾是中國紫金礦業集團開採和加工銅和其他礦物的大型綜合體的所在地。 80歲的柳博米爾·拉迪沃耶維奇(jubomir Radivojevic)等一羣上了年紀的村民是封鎖主要道路的核心人物，這條道路阻止卡車和其他車輛進入礦井。當地人長期以來一直抱怨這家中國礦業巨頭於2018年接管的龐大業務造成的污染、飲用水污染和其他環境破壞。由於塞爾維亞當局多年來對他們的擔憂不採取行動，拉迪沃耶維奇和其他人感到沮喪，一月下旬走上村莊街道，封鎖了通往礦井的道路，實際上切斷了該礦區作業所需的供應。 2月13日，紫金礦業表示，因封鎖，該礦被迫停產。但拉迪沃耶維奇和其他人表示，他們的鬥爭遠未結束，他們將繼續封鎖主要道路，為他們村莊的未來以及紫金礦業在塞爾維亞東部不斷擴張的礦業運營展開一場持久的爭鬥。拉迪沃耶維奇告訴自由歐洲電臺/自由電臺巴爾幹語部：「克里韋利曾經是值得驕傲的地方。」他表示，礦山活動的增加和為擴大礦區而進行的爆破破壞了附近的財產，並削弱了村莊的基礎設施。紫金礦業於2018年在貝爾格萊德的支持下進入塞爾維亞，當時它支付3.5億美元對陷入困境的RTB Bor公司進行資本重組，並承諾在接下來的六年內在該地投資12.6億美元。此後，該公司恢復了這一地區的採礦業，並尋求開設新礦點，並在9月宣佈投資38億美元擴大其銅礦規模，因為銅礦在全球能源轉型中發揮重要作用，從化石燃料轉向銅礦，銅礦需求不斷增加。

塞爾維亞，博爾--中國公司塞爾維亞紫金銅業擁有的礦山（2024年2月14日）

儘管貝爾格萊德讚揚紫金礦業在振興該國礦業並為這個巴爾幹國家創造就業機會方面的作用，但該公司與當地居民之間的不滿情緒卻與日俱增。在克里韋利，居民們聲稱，為了容納卡車和重型機械，道路已經變成了工業用道路，導致道路狀況不安全。當地居民還說，土壤、空氣和水受到污染，損害了農業生產，而使用炸藥擴建礦場則損壞了一些居民大樓。 抗議持續 儘管居民認為紫金礦業宣佈暫停營運是成功的抗議，但在抗議者呼籲政府調解解決問題的同時，封鎖仍將持續。迄今為止，談判尚未開始。克里韋利居民德拉甘·科西奇(Dragan Cosic)表示，儘管有封鎖，採礦公司已試圖為其卡車尋找替代路線，甚至在離村莊幾公里遠的地方堵住一條河的水流，架起了一條路。他說，當地人告訴了塞爾維亞當局，他下令拆除臨時搭建的道路。「他們封鎖了河床，以便他們可以通過，」科西奇說。「我在自己的院子裡建造一個最普通的廁所—1米乘1米—都需要許可證，但中國人可以封鎖整條河。」紫金礦業多次表示，其運營遵守塞爾維亞所有法律法規，並在一份公開聲明中聲稱，該公司積極尋求與抗議活動組織者、地方當局和塞爾維亞政府對話，「以便和平解決封路問題。」自從來到塞爾維亞以來，紫金礦業就因污染違規被罰款，2021年4月，該公司因未遵守環境標準和建造廢水處理廠而被勒令停止銅礦作業。面對公眾的批評，這家中國公司透過資助當地體育隊與心懷不滿的社區建立聯繫，活動人士和監督團體稱，這是試圖修復其受損的形象。亞斯納·托米奇(Jasna Tomic)是一名居民，曾幫助起草並向紫金礦業提交了一份提案，以解決這一狀況。他表示，這種情況很大程度上源於數十年來政府試圖將居民從克里韋利搬遷的努力未能取得成功。長期以來，居民們一直抱怨居住在礦區附近，當局也曾討論過搬遷問題，但隨著紫金礦業活動的增加，村民們說他們感到絕望了。阿納·帕特魯西奇（Ana Patrucic）也是2月初向紫金礦業提交的抗議者提案的起草人之一，她表示該提案主要關注的是要求公司和政府承擔對村莊家庭的賠償責任，並制定一個搬遷計劃。「透過這些要求，我們只是提請人們注意過去的分歧，但由於沒有人願意與我們接觸，我們不得不透過設置路障來表達我們的不滿，」她說，「人們已經意識到這是他們唯一擁有的東西，他們需要盡一切努力爭取這一點。」 尋找解決方案 自1980年代以來，克里韋利就被礦山包圍，村莊的鄰近地區遍佈一系列用於加工提取的礦石和尾礦的工廠（採礦廢料的傾倒場）以及採石場。由於這些環境以及採礦帶來的相關副作用，克里韋利的居民多次要求政府重新安置他們。前礦工、該村的長期居民拉扎雷維奇表示，20多年來，他一直在等待政府採取行動，雖然他希望紫金礦業的到來會加快這一進程，但尚未取得任何進展。他說：「他們向我們承諾了各種各樣的事情，但他們什麼也沒做。」塞爾維亞的礦業和能源部沒有回應自由歐洲電臺/自由電臺的置評請求，但政府已多次承諾搬遷村民。去年10月，礦業和能源部長杜布拉夫卡·傑多維奇·漢達諾維奇表示，已經與紫金公司和村民達成了解決方案。但村民告訴自由歐洲電臺/自由電臺，他們中的許多人甚至沒有看到搬遷計劃，也沒有達成任何協議。拉扎雷維奇說：「目前它只存在於紙上。」△