2月17日,紐約上州希望山華人協會舉辦新年聯歡會。圖為青年男子組舞獅表演。(戴兵/大紀元) |
【人民報消息】在中國大陸,人們普遍感覺年味越來越淡,而在一些海外華人群體中,保留著一些美好的中國傳統,過年時分外熱鬧、喜慶,人們在尋找失落的傳統文化。
據大紀元報導,貼對聯,貼窗花,包餃子,放鞭炮,收紅包……10歲的華裔女孩茜茜(化名)在收到老師、長輩們給的壓歲錢後特別開心:「過年太有意思了!」她還穿著中國傳統服飾參加了紐約法拉盛的新年大遊行,在紐約上州希望山新年聯歡會上表演了中國舞節目,並在活動之餘品嘗美食、做遊戲、DIY畫燈籠。
近年來,中國新年在美國加利福尼亞州成為法定節日,在紐約州公立學校也成為法定假日。
初四(2月13日),茜茜的老鄉姚阿姨喊茜茜一家過去吃餃子,兩家像走親戚一樣,雙方家長互給孩子紅包,茜茜數了數有60美元,是雙數(寓意好事成雙)。「(紅包)不用給多了,主要是傳承這個文化。」姚女士說。
年輕的Lily女士幾年前嫁到台灣,感受著兩岸不同的過年習俗。大年三十(2月9日),Lily的先生準備了一大桌年夜飯,菜品精緻、豐盛,一家人圍爐吃火鍋。初一(2月10日),台灣人要拜祖先,上香拜廟。
但是Lily還是感覺沒有大陸過年那麼熱鬧,「老家吃年夜飯分不同時段,所以除夕那天你會從早到晚聽到爆竹聲。台灣是三十12點了才開始放鞭炮。」
「在台灣,子女工作之後,會給爸媽包紅包。不同還有很多,我們初一、初三、初五早上吃餃子,除夕早上吃包子的,可能每個地方風俗不一樣。大年初一不能出門,要守財,初二才開始走很近的親戚,初三開始串門。去拜年的話都是長輩給下邊壓歲錢,然後要磕頭,但是現在很多地方也沒有磕頭了。」
Lily表示,自己的父親尊崇傳統,讓她對過年有了深刻的記憶。從臘月二十三就進入過年流程,一直到元宵節。
如「七炒八不炒」,臘月二十七炒各種炒貨,炒瓜子、炒花生,「八不炒」是臘月二十八要炸果子;除夕要給過世親人上墳、點燈;大年初一、初三、初五早上吃餃子,除夕早上吃包子;元宵節舞花船、舞獅子、點花燈。
過年也有關於神仙的傳說。Lily說,「我們那邊規矩很多,初一、初二、初三不能往外潑水,因為淨化水的神仙回天庭了。臘月二十三送灶爺回天庭,正月初三迎灶爺等等。」
旅居美國的華人某藥品公司銷售兼客服代表Lillian(莉蓮)女士告訴大紀元記者,小時候對新年的理解就是可以穿新衣服,吃好吃的,小朋友最開心了。等長大了,尤其到海外之後,遠離家人跟親朋,但是種種原因自己不能回中國,那朋友之間的友情可能更重了。
莉蓮認為,在海外的華人當中,還是保留了一些很好的中國傳統。比如說台灣人,過新年的時候,他們會祭祖先,進寺院拜神明。但這些文化已經被共產黨破壞掉了。
「越到海外的華人,我發現人們越來越回歸信仰,越來越珍惜傳統文化。尤其在經歷疫情之後,人們好像突然間發現這個世界物質不是第一的,健康更重要。怎麼獲得健康?不僅僅是物質能得到,我們的內心要保持那種傳統和善良。這是很多人都在反思的一個問題,尤其是海外的華人。
「人們曾經把希望寄託在疫苗上……但是很多事解決不了這個世界的根本問題,根本上我們還得回歸傳統,找回對神佛的信仰,才能保持內心的那種善良。」
莉蓮的家人都不在美國,但是今年過年她卻忙著「攀親」、走親戚。她把自己來美不久的老鄉當成自己的親兄弟,把他的太太就當成自己的兄弟媳婦一樣待,把他的孩子當成自己的侄兒,小孩過年要給壓歲錢。
「今年過年我就覺得是真正的新年!因為海外不同,中國大陸有放假,台灣、亞洲地區都有新年的假,我們在身處西方社會沒有這個假日。但是今年恰恰趕上了一個週末,那就有機會讓我跟更多的朋友團聚,我包了三天餃子。」莉蓮表示很享受這個過程,跟朋友一起聊天,增進彼此之間的情感,對孩子來講也是一個很好的氛圍。
對於希望山華人協會舉辦的慶新年活動,莉蓮認為這很重要,尤其對在海外長大的這些孩子,他們在西方的文化當中,會漸漸地失去自己的根。這些活動會讓他們感受到傳統文化,對他們的成長是很重要的一個過程。
「其實我們每個人都有一個成長的背景,也註定了你的飲食、各方面的文化,你最終無論生活多好,還是懷念小時候的味道,是吧?尤其在美國的環境。因為這是個世界的大家庭,各種文化,各種食物,不同族裔的都可以找到。
「希望中國也能是這樣吧,因為那才是中國曾經的根本,在沒有共產黨之前,中國人就是保持著純樸和善良。但是當我們失去了對神佛、對傳統文化的信仰的時候,我們就變成了沒有文化的民族,所以大家內心都空虛了,也尋找不到自己要的溫暖,就是你再有錢,物質再豐富,但是內心是孤獨的。我們自己需要溫暖,其實我們也得要給別人溫暖。」
(未完待續)△