| 徐县丞收了富户的贿赂，枉屈富户家的仆人承担罪名，仆人因此被冤坐罪而死，于是阴间阎罗罚罪于徐县丞。
|
【人民报消息】衢州人徐生，官任新喻（今江西新余）县丞，接到上级官府的通知，前往庐陵（今江西吉安）审断一件案子。当他行至离吉水三十里的地方，天色已晚，准备投宿客店。本地一家徐姓大户的老主人，非常恳切地将他迎到家中宰羊备酒，礼节很是热情殷勤，徐县丞以为老人可能因为与自己同姓的原故罢了。
等到夜深，徐家老人悄悄对徐县丞说：“我居住在此地，未曾与为官之人结交过。昨天夜里，我梦见有大官行旅从门前经过，前边开道的牌子上提写着：徐侍郎。而今天您就来到，您今后必定富贵无疑，我愿将子孙们托付给您，请多加关照。”
徐县丞原是少年登科，也自恃才能过人，官运不错。听了老人之言，就高兴地答应下来，并且约定回返之时再上府中拜访。第二日，徐县丞告辞而去。
到达庐陵一月之后，他办理完公事，东归的路上，直接往徐家拜访老人。徐姓老人仍在客房中像上次一样款待他，但是礼节和敬重之情却很冷淡了。
临别之时，老人脸色严肃地说：“丞公这次庐陵之行没做亏心事吧？前日夜里，梦见神人告诉我，说您接受别人贿赂五百千银钱，审断案情时因此不依据事实，而枉法制造冤狱，您的官职将要削降，寿命也不长了。您为何不守节自重，辜负我对您的期望呢？”
徐县丞听了惊讶惭愧，无言回答。庐陵这件案子本来是一富户杀死人命，徐县丞收了这富户的贿赂，枉屈富户家的仆人承担罪名，仆人因此被冤坐罪而死，于是阴间阎罗罚罪于徐县丞。
回到家后，适逢举荐任期已满的官员前往临安改任，他刚接受任命不久便得病，死于途中的客舍。
（参考资料：《夷坚志》）△
