人民报
 

高温超80℉ 纽约警察救出被关车中小狗并收养(图)




纽约的一名警官收养了一条她帮助从曼哈顿一过热车辆中救出的狗。

【人民报消息】在一次温暖人心的救援中,纽约的一名警官收养了一条她帮助从曼哈顿一过热车辆中救出的狗。

纽约市警察局第19分局在7月下旬的一条推文中写道:「这条小狗再也不会被忽视了。」

根据6月18日的一条推文,一群好心人发现一条无人看管的狗被锁在曼哈顿上东区的一辆汽车里超过两个小时后,然后拨打了911。

警方立即作出反应,看到在一辆车窗紧闭的过热车辆内有一条痛苦的狗。

发布在推特上的一段视频显示,警官们敲开了车窗,释放了狗,并为牠提供了水和食物。然后他们把小狗带到了一个兽医那里。

在一条后续信息中,纽约警察局写道:「昨天下午的温度超过了80℉,在85℉的日子里,只需要10分钟,汽车内部就会达到致命的102℉。」

他们还告知网民,在如此危险的条件下,将动物留在车内无人看管是被禁止的。幸运的是,这条小狗被救出并得到了照顾。

一个月后,纽约警察局分享了一个甜蜜的后续,即小狗的救助者之一马哈拉吉警官(Officer Maharaj)已经收养了牠。他们还感谢美国防止虐待动物协会(ASPCA)帮助照顾这条小狗。

这条推文走红,积累了超过2,000个赞和许多网民的评论,对警官给予小狗重生的机会表示感谢。

「马哈拉吉警官是我们中间的天使」,其中一位写道,「感谢妳拯救和收养牠!」

而另一个人也附和道,「对这条可爱的狗来说,这是最幸福的结局!」△

(英文大纪元Epoch Inspired Staff/编译 王净一)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2022/9/20/74930.html
 
文章二维码: