人民报
 

东京奥运 意大利跳高选手为何跪地痛哭(10图)

戚思




东京奥运男子跳高比赛两面金牌。左为意大利选手坦贝里,右为卡塔尔选手巴尔希姆。



两人共享金牌的喜悦。



两位金牌得主举着国旗绕场一周。

【人民报消息】东京奥运男子跳高比赛在2021年的8月1日,这是一场出彩的比赛。

北京时间8月1日,东京奥运会第九个比赛日,也是田径的第三个比赛日。在男子跳高决赛中,卡塔尔30岁选手穆塔兹·伊萨·巴尔希姆(Barshim)和意大利29岁选手詹马尔科·坦贝里(Tamberi)均以2.37米的成绩夺得冠军。白俄罗斯选手内达塞考虽然也越过2.37米,但因为2米35试跳失败,因此获得铜牌。此届跳高比赛两面金牌,没有银牌。

此次男子跳高决赛水平非常高,有7位选手跃过了2米33的横杆。面对2米35、2米37的高度,卡塔尔选手巴尔西姆和意大利选手坦贝里没有遇到任何困难,两人均是一跃而过,白俄罗斯选手内达塞考2米35第一跳失败。随后他放弃了这一高度,直接挑战2米37成功。

2米39这个高度,三次试跳无人成功,可以选择加赛来解决平局。卡塔尔的巴尔希姆询问田径官员:如果不加赛,两枚金牌是否可行?该负责人表示,这是可行的。

竞技状态非常好的巴尔希姆点点头,表示接受。疲惫不堪、满脸汗水、带有旧伤的意大利选手坦贝里欣喜若狂,万分激动的跳起来拥抱他。「与朋友分享金牌的感觉更美妙,」坦贝里说。 「这简直太神奇了!」。随后,坦贝里跪在地上、躺在地上,用大叫来宣泄自己内心的激动。




巴尔希姆放弃加赛,与意大利选手坦贝里共享金牌,坦贝里激动的跳起来拥抱他。



坦贝里兴奋的大叫!



坦贝里感激的拥抱穿红衣的卡塔尔选手巴尔希姆。

卡塔尔选手巴尔希姆选择在比赛中分享金牌──这是镜头捕捉到的最激动人心的时刻之一。

巴尔希姆继续说道,「这是一个真实的时刻。」

据《chinese.aljazeera.net》8月2日报道,东京是巴尔希姆参加的第三次奥运会。他在2012年伦敦奥运会上获得铜牌,并在2016年里约奥运会上获得银牌。意大利选手坦贝里因伤未能参加上届奥运会。

「我知道,就我的表现而言,我配得上那枚金牌。他做了同样的事情,所以我知道他也配得上那枚金牌,」巴尔希姆说,「这超越了运动。这是我们传递给年轻一代的信息。」

《纽约时报》体育作家杰夫·珀尔曼在推特上写道:「我非常喜欢这一刻。我们可以把它装入漂流瓶让它到处传播吗?善良。爱。人性。请。」

「我最喜欢的两个新运动员:mutazbarshim(巴尔希姆)和gianmarcotamber(坦贝里) #Olympics2020」他接着在另一篇推文中写道。

获胜后,巴尔希姆在他的推特账户上写道:「还有什么比一枚金牌更好的呢?两个 !!tokyo2020」。

体育记者本·施泰纳在推特上写道:「男子跳高庆祝活动中的泪水、拥抱和喜悦。那是2020年东京奥运会的最佳时刻。」

作家安德鲁·菲德尔·费尔南多说,这是迄今为止他最喜欢的奥运会时刻。

另一位推特用户表示,「辉煌的黄金时刻」是「体育精神的典范」。

其他人则表示,此精神境界无法以「更高」的跳高成绩来突破。

「接受分享金牌并在比赛中互相鼓励。赢得更多或跳得更高都无法击败它。两人都做得很好,」哈立德·莫格赛布写道。

一些人将巴尔希姆称为「真正的奥运选手」,因为他愿意分享金牌。

「Barshim(巴尔希姆)表现出了 friendship(友情)和respect(尊重)的最高水平。惊人的姿态和真正的Olympian(奥运选手),」一位用户写道。

另一个人说,鉴于巴尔希姆提出与坦贝里分享金牌,他应该成为诺贝尔和平奖的竞争者。

◎ 感动的泪水




本来只能退居第二名的意大利选手坦贝里因为巴尔希姆的慷慨而得到金牌,他跪在赛场上激动大哭。



意大利选手坦贝里躺在赛场上毫无顾忌的大哭。



当披上国旗的瞬间,意大利选手坦贝里依然控制不了自己的激动。



坦贝里的真情流露,感染卡塔尔的巴尔希姆,他拥抱教练,也不禁掩面而泣。

网上有一篇文章还原了8月1日赛场上的情景,这让我们能够理解那些图片的意义。

文章写道:

昨天东京奥运会男子跳高总决赛:
意大利的Tampberi(蓝衣金发)
与卡塔尔的Barshim(红衣红帽)
两人陷入激战、一直分不出高下!
评审官只好让他们再跳3次,
但两人又平分秋色、成绩持平。
裁判只好请他们以「最后一跳」来决胜负。

然而,此时,
意大利的Tampberi因腿部曾严重受伤,不得不弃权……
这等于:卡塔尔的Barshim能轻松夺金了!

然而……哭点来了:
卡塔尔的Barshim却问评审:
「如果我也退出最后一跳,我们两人是否可同获金牌? 」
评审官商量之后回复他:「是的,你们两人都可获得金牌」。
听到这个决议,
红衣红帽的Barshim随即宣佈,自己也退出最后一次尝试。
听到强劲对手做出这样的君子决定,
本来只能退居第二的意大利选手Tampberi,
忍不住激动的飞扑在Barshim身上、紧紧的熊抱著敌手!
他兴奋忘我的跪地狂叫、掩面痛哭!

注意看!
卡塔尔的Barshim后来也在队友的拥抱之中掩面而泣……
可想而知,在4年一赛的奥运场上做出这样的决定,
让互不相让的敌手、变成共享荣耀的队友……
其实,这何其不易……

即使竞争是残酷的,然而,
因为爱与义,两个冠军,同时诞生了!
这一刻,没有输家!
这一幕,没有国界!
我看到的是:值得相爱与敬重的地球一家人!

这个视频每看一次、哽咽一次!
这正是奥运运动精神的最佳典范吧。
这两个人,让世界没有距离、只剩下:爱与温度!
感谢红衣红帽的Barshim,
因为你,大家认识了地球上卡塔尔这个国家,
你更让全世界都看到了:人心那至高的美善。
这份美善,必须分享!!!!

这篇以散文诗格式撰写的网文题目是《[Heart]看这个视频,你若感动的想哭,就让自己畅快的哭吧》,送交者「nowhere1」送交时间:8月2日零点50分。(文/戚思)△

(人民报首发)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2021/8/8/72993.html
 
文章二维码: