| 梅蘭妮到超市爲兒子預訂一份生日蛋糕，不料她去取蛋糕時卻被告之已經有人付款了。 |
【人民報消息】美國佛羅里達州一位母親到一家連鎖超市爲兒子預訂一份生日蛋糕，不料她去取蛋糕時卻被告知已有人付款。當她知悉背後的原因時，忍不住流下激動的淚水。 前不久，梅蘭妮（Melanie Andrews Pitts）在她兒子格雷厄姆（Graham）的18歲生日臨近時，從弗萊明島購物中心（Fleming Island shopping center）的Publix超市訂購了一個蛋糕。 幾天後，當梅蘭妮去點心部取蛋糕時，讓她意想不到的是，等待她的不僅僅是一份甜點。 該部門櫃檯的一位女員工告訴她，這份蛋糕已經有人付款了；經過詢問，梅蘭妮被告知，留在包裝袋內的一張手寫便條可以解釋這一切。 「妳好，今天是我兒子36歲的生日紀念日，也是他在天堂度過的第4個生日」，便條上寫道，「我想通過『愛心傳遞』（Pay it forward）來紀念和緬懷他。我已經爲妳心愛兒子的生日蛋糕付了錢。」 「我希望妳能忽略掉生日聚會上的所有瘋狂小細節，祝願妳在爲所愛之人舉辦的慶祝活動中過得愉快。拍攝大量照片和視頻，享受今天的每一刻。」 這張便條上的署名爲「詹姆斯（James）的媽媽」。 梅蘭妮終於了解到詹姆斯的媽媽是誰，她失去了她的兒子詹姆斯，自此每年她都會爲一位陌生人購買一個生日蛋糕，以這種方式來來紀念他的兒子。 讀了便條上的內容後，梅蘭妮被這出乎意料的善舉所感動，止不住流下眼淚。 梅蘭妮事後把當天發生的事情分享到社交媒體上，並感謝詹姆斯的媽媽。 「她在留言中所表達的心聲是如此悽美，以至於我今天在計算機上仔細觀看了格雷厄姆還是個小男孩時的一些舊視頻。」梅蘭妮在貼文中附上了她訂購的生日蛋糕的照片。 「我爲妳和妳的家人感到痛心，我無法想象這一天對妳來說有多艱難。祝願妳在天堂的兒子，詹姆斯，36歲生日快樂。」梅蘭妮補充說。 「珍惜每一刻，明天沒有許諾給任何人。衷心的感謝妳。願上帝保佑妳和妳的家人。」 很多網友也被詹姆斯媽媽振奮人心的舉動所感染，紛紛爲她留言點贊。△ （英文大紀元EMG Inspired Staff報導／編譯 張雨霏）