人民报
 

美驻以使馆迁耶路撒冷 川普:致力以巴和平(图)




美国驻以色列大使馆于5月14日从特拉维夫正式迁往耶路撒冷。

【人民报消息】5月14日,美国驻以色列大使馆正式从特拉维夫迁往历史名城耶路撒冷,兑现了美国20多年前的承诺。川普(特朗普)总统发表讲话,祝贺这一个历史性变革,并再次强调会全力致力于实现以巴和平。

川普总统14日发推文祝贺以色列的同时,表示这是以色列「伟大的一天」。

美国选择在5月14日迁大使馆,而这天也正是以色列独立建国70周年。川普总统没有亲自参加美国大使馆的迁移仪式,川普的女儿伊万卡和女婿库什纳代表他参加庆典。美国财政部长姆钦和副国务卿苏利文也亲自到场。

川普总统在14日的视频讲话中指出,就在70年前,美国率先承认了以色列的独立国家地位。「今天我们正式在耶路撒冷开放美国大使馆。」

川普表示,以色列在1948年独立,之后又指定耶路撒冷为其首都。犹太人在古老时代就在这里建立了首都。

川普强调,承认耶路撒冷的首都地位只是对现实的承认。今天,耶路撒冷是以色列政府所在地,是以色列最高法院、国会大厦等重要建筑所在地。「以色列和其它主权国家一样,有权利决定自己的首都。很多年以来,我们都未能承认这个明显的事实,那就是,以色列的首都是耶路撒冷。」

「在2017年12月6日,在我的指示下,美国终于正式承认耶路撒冷为以色列真正的首都。」

川普在讲话中还强调了和平。他说:「我们最大的希望是和平。」「美国仍然会全力致力于促成(以巴)持久和平。」「美国将永远是以色列的伟大朋友以及自由与和平的伙伴」。

川普还表达了他对美国驻以色列大使弗里德曼(David Friedman)在耶路撒冷设置办公室的祝福。同时还说:「我们向以色列、巴勒斯坦和所有周边友邻伸出友谊之手。祝愿和平常在。愿上帝保佑(美国)大使馆。愿上帝保佑所有在那里工作的人,愿上帝保佑美国。」

美国国务卿蓬佩奥14日也发表声明,对美国大使馆在耶路撒冷开放感到骄傲。他说,美国将会致力于实现以色列和巴勒斯坦之间「长久的、全面的和平」。

以色列总理内塔尼亚胡对川普总统所表现出的勇气衷心感谢,并说,川普使得美国和以色列的盟友关系达到空前的强大。

5月16日,危地马拉也将大使馆从特拉维夫迁到耶路撒冷,成为美国之后,第二个将大使馆搬迁到耶路撒冷的国家。以色列和危地马拉两国元首出席了搬迁仪式。△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2018/5/16/67337.html
 
文章二维码: