【人民報消息】齊景公射箭，一箭飛出靶外，群臣卻仍一齊喝采。景公覺得實在太不像話了，當場變了臉色，拿著弓箭嘆起氣來。
正好這時弦章走了過來，景公說：「晏子已經死了十七年，我就再沒聽人批評過我的不是。像剛才我明明一箭射出靶外，居然還是一片喝采叫好之聲，整齊得像同一張嘴巴喊出來的一樣。你說這象話嗎？」
弦章說：「這當然是群臣的不是，他們既沒有看到您過失的智慧，又缺乏敢冒犯您臉色的勇氣。但還是有件事您得自己留意！我聽說君王有什麼樣的行為，臣子會立刻跟著仿效，像尺蠖這種蟲一樣，吃了黃色的葉子，身體就變黃；吃了綠色的葉子，身體就變綠。這麼說來，群臣都這麼諂媚，您恐怕也脫不了責任，得好好反省反省您自己的作為才是。」
景公說：「沒錯，說得真好！今天聽你這段話，反倒你是國君我是臣子了。」
這時有個漁人送魚進來，景公一高興，就賞了弦章整整一車的魚。
弦章卻說什麼也不接受，說：「想騙您這些魚吃的，我看是剛剛那些齊聲喝采的人吧！我可沒有喝采，您千萬別賞魚給我。」
人生與學習
晉平公問師曠：「我已經七十歲了，想重新再來學新的事物，恐怕已經像日暮黃昏，來不及了。」
師曠說：「既然擔心日暮黃昏，點根蠟燭來照亮不就好了。」
晉平公聽了生氣起來：「我是真心的慨嘆，你怎麼跟我開玩笑呢？」
師曠說：「我哪裏是跟您開玩笑，我聽說年少時的學習就像旭日剛剛東升一樣；長大後的學習就像日正當中一樣；到了老年時的學習則像蠟燭的照明一樣。燭火燃燒的時間雖然很有限，亮度也可能比較不夠，但總比摸黑，什麼都看不見要強多了，不是嗎？」
晉平公說：「你這是講人生從小一直要學到老！」
（參考數據：西漢劉向《說苑》）△