人民报
 

美国会议员:人权践踏者将受到制裁(图)




美国国会议员史密斯表示,践踏人权的中共政府官员不能成为特例,
他们都必须为自己犯下的罪行受到惩罚。

【人民报消息】(人民报记者张祁仁综合报导)美国国会及行政当局中国委员会(Congressional-Executive Commission On China,CECC)共同主席,众议院外交事务人权小组主席、资深众议员克里斯.史密斯议员(Chris Smith),8月7日接受采访时表示,践踏人权的中共政府官员不能成为特例,他们都必须为自己犯下的罪行受到惩罚。他也是《5379号法案》的发起人,法案中要求制裁践踏人权的中共官员。

史密斯议员说:「我们可以做的最基本的一件事就是拒绝发给那些人权践踏者签证,包括这些迫害者的家属。因为现在很多人权践踏者和他们的家人都会来美国,他们的家人上美国的大学,他们在这里得到高等教育。这个立法提出,就是告诉这些人不能被逃脱罪责,如果你犯下践踏人权罪行,就会受到惩罚。」

史密斯议员表示如果法案通过,美国将拒绝发给这些罪犯及家属签证,「他们需要被追究罪责。他们不能再来美国,像以前那样把他们的家人都带过来,去迪斯尼乐园玩、购物,还在美国投资,把他们的孩子送到哈佛和耶鲁,然后他们回到自己国家继续犯下大规模践踏人权的的罪行,酷刑折磨别人,这一切都必须停止。

他希望人们能将这些罪犯的罪行曝光出来,「这个法案会鼓励人们将某些政府官员做了哪些坏事曝光出来。至少美国政府应该开始准备一些名单,我们对白俄罗斯就是这么做的,我们那时名单上有200人,而且还在增长。现在欧洲对白俄罗斯也有和我们同样的名单。就是说这些犯下严重罪行的人,他们必须受到惩罚。

「我们将建一个数据库。我们希望各政府部门都能认真执行。我们有许多方式可以制裁一个政府,有经济和许多其他手段。中共是在践踏宗教信仰自由方面一直被特别关注的政府,中共对信仰自由的迫害一直在恶化,但现在还没有针对中共的制裁。」

他认为中共政府不能在人权问题上成为特例,他说:「一个问题过去34年里一直在困扰我,就是为什么中共能够在人权问题上获得特殊待遇,这就是因为我们的政府在对待人权问题上,没有一个连贯的政策来对待在世界所有角落的对人权的践踏。」

他表示不能因为利益而牺牲人权,「当1994年克林顿总统将人权和贸易分开时,中共政府看着我们,意识到:『这些人不关心人权,他们只关心利益,只关心下一个生意。』我们应该表明:『和我们做生意是有条件的。』我们从那时起就一直在弥补这个错误,要告诉这些人我们对人权是严肃的。所以拒绝发给签证和有针对目标的制裁,目标都是这些犯下暴行的政府官员。」

「我想这个法案会显示出我们的政府对采取制裁是严肃的。我是2004年《白俄罗斯民族法案》(Belarus Democracy Act)的主要发起人。那个法案就产生了影响,它孤立了那些人权践踏者,包括白俄罗斯总统卢卡申科,和他有关的公司,和其他人权践踏者。法案孤立了他们,他们不能赚到以前那么多的钱了,不能再像以前那样旅行,这对他的家人也同样有效。我们需要把这个模式针对全世界所有的犯下类似罪行的人,当然包括中共政府。」

史密斯议员想对那些犯下罪行的人说:「就像所有人权罪犯知道的,总有一天,尽管也许不是明天或下个月,那些犯下暴行的人终将被追究罪责,比如那些战犯和犯下反人类罪行的人。我永远不会忘记,前利比里亚总统因自己犯下的暴行,被宣判50年监禁时脸上的表情。这些人犯下的罪行,都会将耻辱带给自己和家人。当有一天中国自由了,可以去追究,谁在什么地方,犯下了什么罪行,他们会永远因自己做的可怕的事和他们的残忍而声名狼藉。」

而他也想告诉那些受迫害的人们,他们没有被遗忘,「我们很多人每天都为那些良心犯,追寻信仰自由和民主的人们祈祷,希望他们早一天得到自由。如果中国人的权利能得到真正的保护,中国将成为一个完全不同的国家。中国将成为一个繁荣的乐土,也将会真正的成为一个世界强国。中国的民众就是那个国家的力量,现在却被自己国家的政府压迫着。所以我想对那些受害者说:『你们没有被遗忘。』」△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/8/9/59941.html
 
文章二维码: