【人民報消息】5月26日，南華早報中文網以《江綿恆陪同習近平考察上海 兩週內二次現身》爲題，報道說：「中國國家主席習近平日前赴上海考察，前國家領導人江澤民之子、上海科技大學校長江綿恆陪同考察。這是繼本月中陪同前國家副主席曾慶紅參觀美術館後，江綿恆兩週之內的第二次高調現身。」 香港的南華早報是1903年成立的英文報紙，現在還有了中文網頁，上面說多數文章是翻譯南華早報英文稿件。不知道這條新聞是成立了111年的南華早報英文稿的翻譯件，還是南早中文網自己編出來毀自家信譽的。 ● 江綿恆的級別沒資格陪同習近平考察上海 新華網上海5月24日電，「中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席亞信上海峯會後在上海考察時強調，上海作爲全國最大的經濟中心城市，在國家發展大局中佔有重要位置，要抓住機遇，銳意進取，繼續當好全國改革開放排頭兵、科學發展先行者，不斷提高城市核心競爭力，開創各項工作新局面。」 報道還說，「5月23日至24日，習近平在中共中央政治局委員、上海市委書記韓正和市長楊雄陪同下，深入中國上海自由貿易試驗區，深入企業、園區、科研基地，考察調研經濟社會發展情況。」 稍微對中國政治有點知識的人都知道，中共國是由黨建立的國家，所以黨在前、政府在後。政府職務是與國際打交道用的，黨的職務是對內顯示權力大小的。 十八屆中央政治局常委7人，中央政治局委員25人，中央委員205人，中央候補委員171人。上海是直轄市，上海市長楊雄是中央委員級別，是全黨前205位之一。十八屆上海市委書記韓正的級別是中共中央政治局委員，是全黨前25位之一。 江綿恆與他那「二奸二假」爹江澤民都只是中共黨員，連171名十八屆中央候補委員名單中都沒有。南華早報中文網憑什麼說「中國國家主席習近平日前赴上海考察，前國家領導人江澤民之子、上海科技大學校長江綿恆陪同考察」？ 「前國家領導人江澤民之子」「上海科技大學校長」算是哪棵蔥？！ ● 江系的輿論騙局 新華網報道說：「24日上午，習近平先後考察了上海聯影醫療科技有限公司和上海汽車集團股份有限公司，聽介紹，看產品，進車間，問市場，重點了解了企業自主創新情況。每到一處，都同員工握手問候。在聯影醫療科技有限公司超導MR系統、超高分辨率PET－CT系統、數字化DR機等大型醫療設備面前，公司負責人向總書記介紹這些產品擁有完全的自主知識產權，習近平稱讚他們爲國爭了光」。
5月24日上午，習近平在上海聯影醫療科技有限公司聽取公司負責人的介紹， 江綿恆(左一)也在韓正安排下到了現場陪笑。

新華網的圖片加強了文字報導，圖片顯示，習近平站在聯影醫療科技有限公司超導MR系統、超高分辨率PET－CT系統、數字化DR機等大型醫療設備面前，聽公司負責人介紹這些產品的情況。 旁邊陪同的是中央政治局委員、上海市委書記韓正，和中央委員、市長楊雄，保鏢沒有站在身後，而是離的遠遠的。唯一一個站在最外圈陪着笑的，是賣國賊江澤民的長子江綿恆。 南華早報說江綿恆在上海聯影醫療科技公司現場向習近平進行介紹公司情況。江綿恆不是隻有200個學生的上海科技大學校長嗎？什麼時候被貶到上海聯影醫療科技公司當負責人了？ 南華早報中文網說：「據中央電視臺《新聞聯播》上週六（5月24日）報道，習近平對上海聯影醫療科技公司進行考察。當鏡頭切到聯影醫療公司後不久，視頻中出現了江綿恆在現場向習近平進行介紹，中央政治局委員、上海市委書記韓正和市長楊雄緊隨其後的場景。」 原來南華早報把CCTV的一個電視鏡頭和新華網的文字報導嫁接在一起，糊弄讀者。 南華早報還得出了一個政治性結論：「然而，在官方通訊社新華社報道該事件的文字新聞稿中，並未提及江綿恆的名字。」 難道南華早報沒有看到新華網刊登的那張現場圖片嗎？不可能。那麼是什麼原因，南華早報辛苦的從央視搞個截圖，刊登出來？ 中央電視臺包括所有省市的電視臺在內，讓哪個級別的高官出鏡多長時間，是按秒計算的，一秒都不能差。那麼，怎麼能給江綿恆鏡頭呢？因爲江綿恆追上去執意與習近平說話，所以這個鏡頭給習近平多長時間也就給他多長時間。 ● 一個匆匆準備的互動陰謀

江綿恆追上習近平，說的是上海科大的組建計劃，與視察毫無關係。韓正故意放緩步子。

江綿恆與習近平邊走邊說的那段視頻是一個匆匆安排的協同作戰的陰謀。 習近平去哪裏參觀視察基本是由習辦提出要去看哪幾方面的部門，然後由當地政府具體安排。 本來沒有安排江綿恆去聯影醫療公司那出戏。是因爲江澤民把自己和普京5月20日會面的成果估計過高。江以爲普京是現任俄國總統，習近平一定會爲了照顧普京的面子而讓自己出鏡。江系筆桿子已經寫好了新聞稿，就等着會見剛一結束就發出來，先由哪家轉載、後由哪家轉載也都佈置好了。 結果，傳媒界鴉雀無聲，倒是「學習粉絲團」刊登了一張圖片，普京感謝江澤民出賣國土給俄國的話也隨之泄露出來。網上這才熱鬧了。 於是，驚慌失措的江下令，在新疆加大力度大開殺戒，以圖轉移視線。5月22日製造完血案，網上斥罵江更甚。江澤民讓韓正出面安排兒子出現在習近平參觀的現場，拍攝和播放的活兒是劉雲山權力範圍之內的事，剩下的就全看江綿恆的了。江綿恆神情緊張。 央視播放後，南早中文網說：「中國國家主席習近平日前赴上海考察，前國家領導人江澤民之子、上海科技大學校長江綿恆陪同考察。」△ （人民報首發）