人民報
 

揭柬共大屠殺紀錄片入圍奧斯卡外語片(圖)




柬埔寨著名導演潘禮德(Rithy Panh)的紀錄片新作《遺失的映像》
(The Missing Picture,又譯:殘缺影像)成為第一部入圍奧斯卡最佳外語片的紀錄片。

【人民報消息】(人民報記者劉陸舟綜合報導)柬埔寨著名導演潘禮德(Rithy Panh)的紀錄片新作《遺失的映像》(The Missing Picture,又譯:殘缺影像)以黏土人偶訴說共產黨恐怖殘暴歷史,不但獲得去年坎城影展「一種關注」最佳影片獎、釜山國際電影節「亞洲年度電影人獎」,並且成為第一部入圍奧斯卡最佳外語片的紀錄片。

《遺失的映像》導演潘禮德(Rithy Panh),1964年出生於金邊,是國際上最著名的柬埔寨導演與編劇。他與家人在1975年被紅色高棉從金邊市驅離,他的父母、姐姐與侄子一個接一個在勞改中死於饑餓與疲憊,他本人於1979年逃到泰國,後來到​​法國巴黎,並發展出對電影的熱情。潘禮德於1990年回到柬埔寨,現居法國。

1975至1979年間的柬埔寨共產黨政權,史稱「紅色高棉」(亦稱赤柬)。在這個血腥殘暴的不安年代,首都200萬居民不得不被迫離開故土和親人下鄉,金邊在三天內成為空城;過去的學校則成為處決場所,改名S-21集中營。紅色高棉統治時期,被屠殺的柬埔寨人估計超過300萬,但這段歷史記憶,卻幾乎因當年政府的刻意掩蓋而遺失在歲月之中。柬埔寨法庭從2006年開庭以來僅僅宣告了一項定罪。

導演潘禮德不願這段共產黨欺騙與暴行的歷史被時間湮沒,希望記錄自己年少時家破人亡的慘痛記憶,但當時遺留下的影像全是紅色高棉的宣傳片,他的記憶猶如歷史中遺失了的一幅畫。因此,潘禮德親手以黏土捏塑包括父母、姊妹和鄰居在內的上萬個人偶,結合殘餘的影像揭露那段沉重的歷史,並以直接的旁白留下幸存者的見證。

人偶沒有臺詞,也沒有動畫,影片透過運鏡和場景的安排,重現了勞改、屠殺與集中營的苦難,讓觀眾感受人偶的慘痛承受,交織出一幕幕震撼人心的悲傷畫面。

這部獨特的紀錄片已從各國報送的76部影片中脫穎而出,將與四部劇情片角逐本屆奧斯卡最佳外語片獎。

紀錄片導演:入圍奧斯卡帶來希望

導演潘禮德在訪問中提到:「柬埔寨年輕人對於《遺失的映像》入圍奧斯卡非常驕傲,現在這是他們的電影了,這個好消息帶給人們希望。」

潘禮德表示,《遺失的映像》入圍奧斯卡,不但讓全世界更多人關注及了解共產黨暴政的這一歷史事件,對柬埔寨人民也是莫大的鼓舞,可望繼續推動聯合國對此審判的支持度。


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/3/6/59073b.html
 
文章二維碼: