人民報
 

陳光標中文名片讓你瞠目結舌(圖)

張目




陳光標中文名片忽悠國內人用的。



陳光標英文名片忽悠美國人用的。

【人民報消息】陳光標不光有中文名片還有英文名片。當然有中文名片,因為他就生活在中共山寨國嘛。不過,我們還是先看到陳光標的英文名片的,因為2014年1月3日他去美國拿出的名片被美國人網照出來了。隨後又有人把陳光標的中文名片秀出來了,讓人跌破眼鏡,原來中文名片是用來忽悠國內傻冒兒,英文名片是用來忽悠美國白癡的。

陳光標英文名片上印有10個頭銜,除了第10個頭銜「江蘇黃埔再生資源利用公司董事長」外,前9個頭銜是:

Most Influential Person of China
most prominent philanthropist of china
china Moral Leader
China Earthquake Rescue Hero
Most well-known and Beloved Chinese Role Model
China Top Ten Most Honorable Volunteer
Most Charismatic Philanthropist of China
China Low Carbon Emission Environmental Protection Top Advocate China's Foremost
Environmental Preservation Demolition Expert

翻譯成中文是:

中國最具影響力人物;

中國最著名的慈善家;

中國道德領袖;

中國地震救援英雄;

中國最著名最被熱愛的人生楷模;

中國十大最受尊重的志願者;

最有號召力的中國慈善家;

中國低碳排放環保第一人;

環境保全爆破專家。

外國人看了很雷人。一位美籍華人看了名片指導說:最多放兩個頭銜,否則讓外國人感到太能吹乎、不可靠。

陳光標的中文名片絕對讓中國人驚到目瞪口呆。名片上一共11個頭銜,因為地方不夠不但犧牲了「董事長」這個頭銜,而且居然還有兩個頭銜「全國勞動模範」「全國十大好人」放在一行裡的事情發生。

名片左邊,陳光標照片下面是兩個頭銜:中國首善、中國低碳第一人。

名片右邊一共9個頭銜,其中第三個和第四個頭銜放在一行。為什麼名片擠到這種程度?是因為多了一行字用來嚇唬那些不明白事兒的人:「中華人民共和國授予:5.12汶川 4.14玉樹」,再下面才依次是:

全國抗震救災英雄模範
全國道德模範
全國勞動模範 全國十大好人
全國五一勞動獎章
中國CCTV經濟年度人物大獎
中國最具號召力慈善家
優秀中國特色社會主義建設者
全國十大優秀志願者

名片就是一個人的臉、個性、品德等等等等。陳光標的名片就如同他所說的那樣「做好事不留名這個我真做不到」,所以被戲稱為「慈善藝人陳光標」。

陳光標占用兩層樓收藏了4000多本榮譽證書、2萬多條哈達和3萬多條錦旗。最雷人的是這些證書、哈達和錦旗「90%是人家自願給的;10%是我張口要來的。做好事不留名──這個我真做不到,你讓我做了好事不說,我會憋得睡不著覺。」

報導說:他跟妻子分房睡6年了。「我經常夢見自己做的好事,睡到半夜會笑醒,甚至笑著滾下床來。我老婆沒辦法只好跟我分房睡。」

事實證明,陳光標的每一個事跡都經受不住調查考證,凡是揭露他是個騙子的媒體以及媒體人竟然受到死亡的威脅,顯然他已經不是一般的作秀了,這充份證明他不是「孤軍作戰」,更不是做好事留不留名的問題,而是有黑後臺支撐,為的是「養兵千日、用兵一時」。△

(人民報首發)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/1/11/58841b.html
 
文章二維碼: