人民報
 

艾未未作品美國首展 紐約市長警告北京(圖)




紐約市長彭博(右五)和參加揭幕式的藝術家在艾未未的展品前合影。

【人民報消息】中國著名維權藝術家艾未未被中共警方帶走已經一個月,仍音信皆無。5月4日,艾未未作品美國首次展覽在雨中進行,紐約市長彭博、副市長、文化局長及各界數百人參加了揭幕儀式。據大紀元報導,彭博在致詞中盛讚艾未未以藝術表達激發人心的努力,並表示將為保護艾未未而繼續努力。同時警告中共當局:阻礙言論自由不會有好結果。各界人士也表示了對艾未未被失蹤的深度關切。

紐約市長警告中共當局
  
彭博表示,美麗和靈感是無法被鎮壓的,她們活在人類的心靈裡,每個藝術家的創作中都有艾未未,儘管艾未未的身體沒有出席這個儀式,但是他通過他的作品和人們交談、啟發人們、激勵人們。

彭博表示,來這裏參加揭幕儀式,喜憂參半。艾未未是世界上最勇敢和最具獨創力的公共市民之一,但是今天艾未未卻無法前來,他被中共當局扣押,沒人知道他在哪,何時會被釋放,這令人非常不安。

彭博說:「但是我們今天和全世界上千千萬萬的人們團結在一起,希望能夠看到他盡快被釋放。我們和幾十億還沒有基本人權人們團結在一起,要求自由表達的權利。」

彭博稱,藝術家需要面對許多風險,而像艾未未這樣來自一個不尊重、不保護自由表達的地方的藝術家,他們要面對的就更多,艾未未不僅甘願冒那些風險、承擔那些結果,而且敢於說出對自由的百折不撓的渴望。

他表示:「我們絕不能認為自由是無需表達的,我們也絕不停止捍衛我們的自由,不論這自由是在國內還是國外。」

他表示,可以肯定中共抓了艾未未,現在全世界都站出來告訴他們:這是無法容忍的!他想告訴北京:妨礙言論自由不會有好結果! 

他還表示,這個揭幕儀式實際是美國向世界發出一個訊息:美國是一個人們可以自由表達自己、按照自己的意願禱告、人們自己決定自己前途的地方。明天他將和奧巴馬總統一同去世貿中心,那是又一個某些人害怕美國的自由的例子,但是,美國絕不會被他們打敗,美國人絕不會對艾未未的安危置之不理。

抓住一切機會把聲音傳出去
  
揭幕儀式上,選出的12位紐約市本地的藝術家宣讀了12段艾未未的話,作為對艾未未無法出席的回應。

亞洲協會全球藝術活動副會長暨美術館主任邱女士(Melissa Chiu)也到場發言,她表示,作為研究艾未未藝術創作20多年的學者,她不僅能夠看出這些展出的生肖所蘊含的中國文化,還看出艾未未的多年追求。她很榮幸能夠在儀式上朗讀艾未未的話,在中共當局扣押他的這個時候,出席這個儀式尤其重要。

編舞家瓊斯(Bill T-Jones)讀道:「一旦你用心清楚地、毫無障礙地直接感覺一件事,你將發現,你的資源將永不枯竭,因為你的心和這個宇宙的順序融洽地連在一起了。」

古根海姆博物館的門羅女士(Alexandra Munroe)讀道:「如果沒有言論自由,就沒有現代社會,而僅是野蠻社會。」
  
展覽主辦者、 AW Asia的發起人瓦爾什(Larry Warsh)先生表示,在艾未未無法出席的情況下,讓人們聽到他的聲音、看到他的作品就顯得尤為重要。作為艾未未多年的朋友和多件作品的收藏者,當聽到艾的被抓時,他感到非常難過。儘管他不是人權活動家,但是在中東革命浪潮中,人們都能夠感到在北京的氣氛的緊張。他表示,北京當局的舉動對中國人以及它國人產生了一個更清楚認識的影響。
  
紐約市文化局長列文(Cultural Affairs Commissioner, Kate D. Levin)表示,紐約市非常驕傲能夠為這個展覽提供場地,紐約市支持自由表達,其中包括言論自由和藝術創作的自由。
  
陶藝家漢納克(Susan Henoch)女士在揭幕儀式旁邊,在雨中舉著自制的標語牌「尋找艾未未」。她表示,作為藝術家、人權活動者,她很關注艾未未失蹤這件事,她非常欣賞艾未未敢於站出來為弱勢人群發聲,而且他的藝術作品非常有感染力,特別是那個在四川地震後在德國展出的那些孩子的書包,非常感人。而艾未未被抓突顯出人們團結一心為他發聲的重要性。她參加了上個月紐約藝術家組織的抗議活動,她還曾到中領館前抗議。她會抓住一切機會把聲音傳出去。

艾未未,中國著名詩人艾青之子,當代藝術家。1981年至1993年長期居住在紐約,曾就讀紐約帕森設計學院。其公寓成為許多中國未來的藝術家們在美國的中轉站。艾未未曾為電視劇《北京人在紐約》擔任副導演,曾擔任北京奧運會國家體育場「鳥巢」的設計顧問。近幾年來,積極參與公民維權等活動,曾關注並深入調查的事件有:毒奶粉事件,汶川大地震豆腐渣工程,聲援被迫害的維權人士等。


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/5/5/54632b.html
 
文章二維碼: