【人民報消息】近日，在大陸上演了2個月的《讓子彈飛》，已成為2011年賀歲片中最大的「黑馬」，票房收入已突破7億，成為中國國產商業大片票房的新標桿。
據大陸媒體報導，《趙氏孤兒》、《讓子彈飛》、《非誠勿擾2》三部賀歲片在同一週上映，經過激烈爭奪，《讓子彈飛》已締造了票房破7億的傳奇。有消息說，好萊塢某電影公司已斥資買下《讓子彈飛》的翻拍權，傳聞價格為千萬美元。
1月22日，在一次北京新年團拜會上，製片人馬珂藉機宣布，他準備還要和姜文一起拍三部電影，為中國電影市場貢獻30億的票房，讓姜文這顆「子彈」一直飛下去。在與觀眾開心交流的姜文感慨的說，觀眾的表達既順暢又有個性，用詞也很精彩，而電影圈中的很多人都沒有觀眾的水準高，他們怎麼能給觀眾拍出好電影呢？
得知《讓子彈飛》票房過7億，大陸一家燈具照明廠的職工在網絡上發表文章，以此來思考自己的企業如何能借鑑其成功經驗。他們總結說， 《讓子彈飛》的成功，首先是「產品」的成功。「2010年，中國食品價格、房價、油價等「漲聲一片」，各種危機與自然災害不斷，社會問題增多，許多人有各種各樣的「鴨梨」。所有的一切，神馬都是浮雲！網友說《讓子彈飛》很給力，很歡樂、輕鬆、幽默，很「解壓」，很符合「口紅經濟」。幾千萬觀眾（目標消費群），自然能夠實現其「規模經濟」效益。」
其次是傳播與營銷的成功。 《讓子彈飛》1.1億元製作費，但花了5000萬用在傳播上，其中的口耳相傳很重要。文章說，「某播音員說電影髒話連篇，而普通老百姓、網民認為很給力，很歡樂、輕鬆、幽默，很「解壓」——雅俗共賞，觀眾買帳。針對《讓子彈飛》這樣一部電影，「中央電視臺、人民日報、新華社」作為並列為官方三大喉舌，發出了不同的聲音。就這樣，《讓子彈飛》在爭議不斷、口水四溢下，一傳十，十傳百，百傳千……「口口相傳」助力突圍，最終成就《讓子彈飛》輝煌的7億票房，書寫出「口水效益」的傳奇。」
「而「網絡傳播」的非凡成功，是《讓子彈飛》票房突破國產電影記錄的另外一個關鍵：不管是大眾門戶網站，還是視頻網站，還是「圍脖」、貼吧、論壇，亦或Q、MSN等等，均在進行《讓子彈飛》的傳播」。
有評論說，最關鍵的應該是那個「讓子彈飛」的背後內涵，不過人在大陸，也就不多說了，大家看了電影就心領神會了。《讓子彈飛》反應了大陸民眾被壓迫的真實生活，人們借電影來出氣，而且電影也給了人鼓舞，現實生活中的子彈也會飛起來的。