人民報
 

華郵社論:奧巴馬人權表態相形見絀

【人民報消息】《華盛頓郵報》19日刊出社論批評奧巴馬總統,在回應記者關於人權的問題時,敷衍了事,甚至還不如胡錦濤。《華郵》表示,奧巴馬的這個演出令人驚訝,因為在胡來訪前,他還信誓旦旦地表示要將人權問題作為這次會談的重點。

當被問及中國對待自己人民這麼差將如何影響兩國關係時,兩國領導人之一的反應是敷衍,為北京的做法找藉口,並認為人權分歧「並不妨礙我們在其他一些關鍵領域的合作」,另一位直截了當說: 「中國在人權方面有許多還需要改善。」令人失望的是,第一個發言者是奧巴馬先生,胡錦濤先生的發言相對來說顯得「比較誠實」。

奧巴馬總統的言論令人驚訝,因為奧巴馬政府在胡錦濤國事訪問前聲稱,在對華政策方面將更加注重人權問題。上周在一次講話中,國務卿希拉里強調說,只要中國還在壓制自由,它將不會得到充分發展。她還提出了失蹤人權律師高智晟的案件。

但奧巴馬先生食言了,淡化了人權問題。他在發言中說,他曾對胡錦濤提出過人權問題,但是當《美聯社》的一位記者請他加以闡述時,他卻以似乎是替中共政權辯解的語氣開頭:「中國與我們相比,有不同的政治制度……在發展階段方面也與我們不一樣。中國和我們在文化和歷史方面差異也非常大。」奧巴馬總統隨後表示,美國認為如言論自由等權利是普世的,而且說他「跟胡錦濤就人權問題已有坦率直接討論」。

接著是給北京的人權記錄找了更多的藉口:「在過去的 30年來中國已經有了很大變化,30年後,我們期待看到進一步改善。」他最後以明確的語氣總結說,美國和中國在許多問題上是合作的關係,並認為人權問題 「並不妨礙」這種合作。奧巴馬總統並沒有提到高先生,高先生從去年四月以來杳無音信。

相反地,胡錦濤顯得更積極一些。他說:「中國承認並尊重人權的普世性,」在此,中國有很多的事情要做。「我們將繼續努力促進民主和法治。」他補充說,中國願意就人權問題重開與美國對話。事實上,人權倒退是在胡錦濤的領導下發生的,所以他的承諾沒有多少可信度。然而,至少在形式上胡錦濤認識到走向民主的必要性。

奧巴馬先生的表現卻使他看上去比中共元首更寬容獨裁。

(大紀元記者貴遠編譯報導)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/1/24/53992b.html
 
文章二維碼: