孔子原文是什麼意思暫不提，一位網友2008年用一個真實小故事來註釋其表面的意思：
我不認識她。她是我朋友的朋友。昨天晚上，我朋友告訴了我這件事，我去看了她的博客，悲哀把我籠罩。
她在2007年12月29日，從24樓跳下自殺。因爲她那個出軌並要求離婚的丈夫，有了一個小三。
她31歲，丈夫28歲，結婚兩年。戀愛，可能是五年時間。小三23歲，是她丈夫公司的同事。
自殺往往是一時衝動，但是她不是。早在2007年10月，她已經決定了這條路，鎖了自己的博客，直到死前，才重新打開。
先是吃藥自殺，被救回來之後，又從24樓跳下去。
要絕望到什麼程度，才會這麼決絕，才會第二次，選擇這條不歸路？△
