電子報 简体版
 
《相逢在北京》製片人的驚歎(圖)
 
2009年3月26日發表
 
【人民報消息】作爲美國在中國拍攝的首部電視劇《相逢在北京》 (Peking Encounter,1981出品)的製片人,奧特曼(Bob Edward Altman)與母親對中國都太熟悉了。在過去的25年中,他們不停地往返於美國與中國之間拍片,跑遍了中國東西南北的城市鄉村,見識過很多中國的藝術與演出。



奧特曼在拍片外景現場。(奧特曼網站)

大紀元記者徐竹思美國康州報導,沒想到,3月22日下午在康州首府布什耐爾劇院(The Bushnell),奧特曼見到了真正的「中國傳統與五千年曆史」以最爲「神妙奇異」的方式展現了出來,並將對自己產生深遠的影響。3月26日,他在電話中接受大紀元記者採訪並談了很多。

「棒極了!」(fantastic)奧特曼形容他觀看神韻巡迴藝術團在康州的最後一場演出說:「非常能使人受到激勵與啓發」。

做的是電影這一行,最吸引他的是神韻晚會的舞臺背景:「我感到印象最深刻的是天幕的製作技術,非常有創造性,它承接了真實與幻想世界。甚至啓發我將來的電影製作」。

他亦從未見過任何舞臺表演能像神韻演出那樣在短短的兩小時裏,「展現如此豐富的中國傳統文化,那樣多樣的民族性,跨越了五千年曆史」。

「最爲重要的是,」奧特曼認爲,「(神韻晚會)讓美國人了解到中國文化有着多麼深厚的內涵,也使美國人看到中國遠遠超過他們以前理解的那些」。

他感到非常振奮的是:「(神韻藝術團的藝術家們)真正能夠找回中國歷史與傳統,這些對現代人會有很大幫助。神韻藝術團能在全美各大城市巡迴演出,所到之處轟動社會,對觀衆產生深遠的影響,真是巨大的成功。這真是件可喜可賀的事」。

「娛樂性(entertaining)、信息性(informative)、安慰人的心靈(soothing for the heart)」 奧特曼對神韻晚會深有感觸。




奧特曼是美國在中國拍攝的首部電視劇《相逢在北京》
(Peking Encounter,1981出品)的製片人。

奧特曼的父親於1976年創立了基於康州Stamford的家族製片業──奧特曼影片公司。對中國文化非常感興趣的奧特曼,自然很喜歡去中國拍片。除了參與《相逢在北京》的拍攝以外,還曾應中國國際旅行社總社與美國運通公司(American Express)的邀請參與了一部旅遊片的拍攝。他還將在近期到中國參與一部有關中國高級廚師的紀錄片的製作。



***************************************************************

2009神韻全球巡演時間表及購票信息


 
分享:
 
人氣:28,670
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]