港廣播處處長朱培慶爲此辭職。
【人民報消息】香港廣播處長朱培慶因挽豔女夜遊及被傳媒撞破後驚慌失措躲在該女子背後的桃色事件，終於受不着言論壓力而決定「提早退休」。朱培慶這尋歡風波不但在香港成了近一星期來的「熱門新聞」，而在澳門坊間亦是熱點話題，在談論當中有感慨說法：若以朱培慶犯「色疾」自動辭職下臺來套入澳門官場狀況，哇，那可不得了，即使保守估計，澳門官場也會瞬間空出十來廿個官位。

朱培慶是否罪該提早退休呢？那是當然。香港公務員事務規例列明，公務員行爲不當，或其行爲使到政府聲譽受損，可遭紀律處分，嚴重者可以被革職。朱培慶鞠躬下臺，港府也批准，表明了不能讓「一粒耗子屎壞了一鍋粥」。


朱培慶夜擁豔女被發現驚惶奔逃！
既然「一國兩制」，自然香港澳門的官員就不能和江澤民一樣，一邊讓走調兒的小姘到外國去開獨唱音樂會，一邊強迫黨員買自己那謊言連篇的《文選》。也不能像政協主席賈慶林那樣，私生子都挺老大了，他還人模狗樣的作爲「黨和國家領導人」接見這個接見那個，這要在香港早不知在什麼地方蹲着去了。別的方面不說，就這方面香港還真凸顯出一國有兩「治」。

澳門也是中共「一國兩制」其中的一個，當然標準不能降低啊，作爲首長級官員，其對自己的道德操守應有更高的要求，凡因爲有性醜聞等令到特區政府尷尬的過失發生，應該有勇氣承擔，提早退休就是保住特區政府顏面的一個有效措施。

但是，澳門官場有人就不自覺，不知道愛護特區政府的名譽，例如澳門治安警察局坐第一把交椅的代局長李小平，節假日北上內地珠海「消遣」，怎麼消遣不行，把一家夜場的女侍應強姦了。強姦時很變態，被當地公安抓了，究竟變態到什麼程度，是否像薄熙來那樣把模特乳頭咬爛，還是更甚於薄熙來，女侍應沒具體描述，但用「施暴者」來形容澳門治安警察局代局長。


澳門治安警察局代局長
李小平。
公安以爲辦了一個大案，可以領賞，但按照中共的法律原則，對澳門治安警察局第一把手的醜聞要遮要消，所以熱鬧了一陣子，李小平溜回澳門了。此事成了家喻戶曉的「內幕」。

朱培慶事件的發生和處理方法，表明特區官員有擔待。但李小平裝作什麼事情也沒發生，返澳繼續做官。連內地警察都忿忿不平的說：太便宜這小子了！

便宜是不能便宜，既然香港朱培慶沒厚着臉皮找便宜，而是請辭，那麼澳門李小平也應該照方抓藥，否則澳門政府也得跟着受牽連。△

（人民報首發）

新唐人電視臺首推「全世界華人聲樂大賽」


參賽就將有大福氣降臨！