神韵巡回艺术团男中音歌唱演员曲乐先生。(大纪元)

【人民报消息】】我在看了神韵巡回艺术团在北卡夏洛特市12月19日的圣诞晚会后,当夜就住在了剧场附近的皇冠广场酒店(Crown Plaza Hotel)。第二天早晨,我到楼下的餐厅吃早饭,在找座位的时候,一个瘦高的身形映入眼帘:神韵巡回艺术团的主要歌唱演员之一,男中音歌唱家曲乐先生。原来艺术团的演员也住这个酒店。于是我端着盘子走到了他的桌对面。

“请问我可以坐这里吗?”我问。曲乐先生抬起头,微微一笑,说:“可以可以,请坐。”

昨晚的演出中,曲乐先生声情并茂地用美声演唱了一首中文歌曲,观众们报以热烈掌声。看来在流行音乐走红的现代,西方观众仍然推崇传统的美声唱法,这也使我对曲乐的美声独唱产生了浓厚的兴趣。

吃着早餐,我们两个黄皮肤说中文的人在餐厅中就聊了起来,俨然像他乡遇到“知己”一般。

神韵巡回艺术团今年的全世界巡回演出中,曲乐先生每场演出都有一首以美声唱法演唱的中文歌,面对观众中百分之七十的西人,我问他,为何能以歌声赢得听不懂中文的观众?

“我在舞台上,虽然用中文歌词演唱,但是我努力用心灵与观众沟通,表达的是歌的内涵,用歌声中的感情让观众听懂我要唱的内容。”曲乐说。

我一边听着他说,一边端详着他。曲乐先生一米八偏瘦身材,白衬衣外套着黑色西服。他脸上皮肤微微有些红润,皱纹比他这个年龄要少。

拳不离手 曲不离口

一个好的歌唱家每天都在练唱。“用美声唱法唱中文歌曲是有一定难度的,”曲乐说,“我找了很多首歌,翻来覆去的唱,练习如何咬字清楚准确。”他提到了声乐大赛和一些名家的唱法,还有自己的一套独特的发声方法。当谈到他专业的声乐时,他脸上浮现出自信的笑容。

“每天都要练的,对自己要求必须不断提高,而且在反复练习中加深对歌曲的理解,然后才能把自己的感情,通过歌声和观众沟通。”他说:“巡回旅行中,在没有场地的时候,我就在旅馆房间里练。”

练声很累吗?他说不累,掌握了发声方法,唱很长时间也不会把嗓子唱哑。“我们的身体就像是音响的功放器,专业的美声歌唱演员,他的声音很响。不用麦克风,在剧场最后一排也可以听清。”

修炼后的意外收获

一架好的钢琴可以弹出音质优美的音符,一支出之于名家之手的小提琴可以拉出更好听的音乐。虽然好的钢琴家不需要最好的钢琴也能弹奏出优美动人的曲子,但是宝剑赠英雄也是物尽其用,人尽其才。对于歌唱演员,从小腹胸腔到头颅,这个身体共鸣腔就是他的“乐器”。

“我修炼法轮功后,身体健康了,心情愉快,而且从唱歌发声来说,由于身体发生了改变,这个身体发出的声音更洪亮更清澈了。而且现在还在继续提高,每个月都有进步。” 曲乐说,“前几年在华盛顿DC的肯尼迪中心演出,唱的是‘为你而来’,刚唱了一半,观众掌声就起来了。”

他说的这些东西,我觉得都应该是专业歌唱家非常难得、非常宝贵的财富,但是他神情仍然那样平和,娓娓道来。而且他说话时的嗓音虽然不高,但是仍然能感觉到有一点震动我耳膜的共鸣声。

巡回世界介绍中华传统文化

我对他如何会随神韵巡回世界又羡慕又好奇,在这么多歌唱家中如何脱颖而出呢?他仍然是平静的几句话就带过了,没有任何得意和自傲但是听得出自信。

2006年和2007年10月,新唐人电视台在美国纽约举办的“全世界华人声乐大赛”,曲乐应邀参加并获2007年美声唱法男子组“优秀演唱奖”。之后,他加入了神韵艺术团,并随团巡回世界,把歌声奉献给各国各城市各民族的观众。

西方观众能够理解中文歌曲的内涵

自从神韵巡回演出12月18日开始以来,从马里兰州的巴尔的摩到北卡的夏洛特市,曲乐用中文演唱《只有真相能解救》。歌中表达了法轮功学员面对迫害仍心怀济世救人的善念,劝导每个人为了自己的未来而了解法轮功真相。三场演出中场场观众都对曲乐的演唱抱以热烈掌声。好奇之中,我问:“他们能听懂您的歌吗?”

“从观众的掌声中我可以听得出来,那不只是出于礼貌,而是从内心流露出的理解。”曲乐说。

新唐人在北卡夏洛特的第二场圣诞晚会,奥德 (Odle) 一家子坐在前排中央观赏。父亲布鲁塞是房地产商。他的女儿奥立维亚(Olivia)除被舞蹈和服饰吸引之外,还喜欢中文歌曲。也许对一个女孩来说,一个歌唱演员无论是用意大利语、英语或中文演唱,要想让她听懂歌曲的含义实属不易,但是奥立维亚的反馈让我感到惊讶。她说,中国人说完全不同的语言,但我听这位男歌唱家的演唱,有一种无名的感动,我想我是听懂了。

在一些报导的观众对晚会的反馈中,许多观众说晚会的歌曲传递了一个“强烈的”信息;也有人说,中国人的歌曲更深沉且赋予内涵。看来他们真听懂了。

艺无止境

曲乐先生说艺术的追求永无止境,他还在努力提高。“对于歌曲内涵的理解需要不断提高,巡回世界各国,面对不同文化背景,不同民族的观众,如何与观众达到心灵的交流,还需要不断努力和探索。”

“如果下个月你再来观看我们的演出,我的表演还会更好。”曲乐先生自信的说。

我说,你下个月可能已经在日本、韩国或者澳大利亚了,我可去不了,还是等着看您明年的圣诞晚会吧。他也笑了,笑声带着嗡嗡的共鸣,激荡我的耳膜。

小米粥喝完了,鸡蛋香肠和土豆吃完了,咖啡杯也见底了。我们微笑道别,互祝事业成功。然后,我目送他挺拔的背影渐渐远去。


购票从速!新唐人“圣诞奇观”晚会看的就是奇观

圣诞晚会、全球华人新年晚会、神韵艺术团晚会,看了好福气!