↺ 返回  電子報 简体版
 
當官的有米吃 老百姓只有草吃
 
————北京上訪村的憤怒
【人民報消息】(人民報記者張毅荃5月31日報道)2005年5月1日,中共實施新修訂的「信訪條例」,但帶來的是訪民對中共流氓政權和中共貪污腐敗的日益強烈的憤怒。日本《讀賣新聞》注意到了這個現象,在「信訪條例」執行剛滿週年時,以《「當官的有米吃,老百姓只有草吃」——北京上訪村的憤怒》爲題作如下的報道。

上訪村大量的控訴書

位於北京南站的上訪村住有大量想向上控告地方幹部的腐敗、不法和申冤的人。村裏牆上貼滿了控訴書、標語。站在寫有「當官的有米吃,老百姓只有草吃」的標語前的中年婦女吐了口吐沫,抱怨着「這是什麼世道」。

也有「改革、開放是賣國、是害民」這樣的標語,給鄧小平讓一部份人先富起來的路線定了罪。這並不是什幺新的看法。每天只有20-30元收入的進城打工的農民(民工)們、被奪走土地強制從家裏趕出來的農民們都說着大致同樣的話,「一部份人」是指權力在握的人。有權有勢的人靠腐敗養肥了自己,受苦受窮的總是老百姓。發展的同時是貧富懸殊的加大,人們對改革開放否定的聲音越來越多。

和開發商的勾結

據說市內某大型住宅區就是從農民手裏奪了土地建造的。據市民反映附近有同一開發商建造的別墅區。那些提供開發用地的政府幹部和給予貸款的銀行官員都得到了住進別墅區的好處。

誰得、誰失,一目了然。這就是貧困階層看到的改革開放的現狀。

市中心部,有人用油漆在居民房的牆上大大的寫着「維護人權!上天有眼!」拒絕拆遷的住戶窗玻璃多被打碎,被斷水斷電。給拒遷戶斷水斷電是很平常的事。

胡錦濤自稱建立「和諧社會」,以緩和政府和民間的矛盾。一個具體的例子就是去年5月實施限制上訪的新修訂「信訪條例」。新華社自我吹噓說:「條例頒佈一年,集體上訪的規模趨小,黨和人民關係更加密切」。

媒體沉默

然而,上訪村張貼的是「信訪條例違憲」的標語。「信訪條例」不僅對難以獲得正確信息的上訪一方要求承擔與上訪事實相關的責任,也不允許6人以上集體匿名上訪,對老百姓採取嚴格限制。

老百姓的憤怒被扼殺,不僅在社會制度內,也從存在形式上和社會的表面。中共當局計劃取消上訪村,近期將以北京-上海高速鐵路起點站的名義再開發北京南站地區。大陸媒體方面人士透露:「對上訪村採取了近年來少有的嚴厲措施,這樣敏感的問題媒體根本不能報導。」

很多中國人表示:「高壓政策的背後是惟恐失去政權的恐怖,一旦倒臺,中共相當人數的幹部都不可能不出事」。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
高智晟:一名上訪北京老人和三份拘留文書 2006/5/23 (15,094次)
大陸退役軍人化零爲整 大規模集體上訪退黨(多圖) 2006/5/16 (20,611次)
七百多名退伍軍人上訪北京 現場戒嚴(多圖) 2006/5/11 (19,240次)
三峽移民沒活路 新華網卻說「好日子」(多圖) 2006/4/18 (16,682次)
這不要了中共的命嗎?(圖) 2006/3/7 (22,085次)
高智晟 : 上訪者的維權價值在便衣的重重包圍下昇華(圖) 2006/1/5 (18,104次)
高智晟:現在所有上訪的人都是這樣 2005/12/30 (23,277次)
中共新一輪全國性大搜捕 北京訪民爲法輪功呼籲 2005/11/2 (16,524次)
袁紅冰號召掀起中國夏季維權上訪大潮 2005/5/6 (17,361次)
中共揭小短!「聯動」頭頭薄熙來又要高升(多圖) 2006/6/2 (38,136次)
這問題比改動「科學定律」本身還提神(圖) 2006/6/1 (30,087次)
中共病啦!吃糉子怕過端午節(圖) 2006/6/1 (18,146次)
華國鋒拍桌怒罵:如今社會好個屁!(多圖) 2006/5/31 (50,827次)
還沒樂傻!心惶惶小曾十七大要抓軍權(多圖) 2006/5/31 (35,015次)
回顧:打曾慶紅否定三呆婊 氣昏江小科長 2006/5/31 (33,100次)
這個習俗的背後是一個神奇的故事 2006/5/31 (21,450次)
中共在美國有個貼心小蜜(多圖) 2006/5/30 (40,969次)
和別人亂搞到底會有什麼損失? 2006/5/30 (17,215次)

爲何氣象專家不承認長沙飛來一座山(圖) 2006/5/30 (31,359次)
郵報大爆黑腿病 老江乳房碩大下巴光溜兒 (多圖) 2006/5/29 (31,104次)
一個讓中共非常恐懼的小故事 2006/5/29 (26,852次)
瞧的不是──達芬奇這名作「畫中有畫」(多圖) 2006/5/28 (33,590次)
一些線索:「天滅中共」是中共自己求來的 2006/5/28 (27,376次)
扁女婿被查 中共吃錯藥惹上特大麻煩(圖) 2006/5/27 (30,248次)
這個北京六方會談早就應該散夥了 (圖) 2006/5/27 (25,008次)
這個千古話題今天又提出來了(多圖) 2006/5/27 (26,450次)
一段永不褪色的記憶解答了很多疑惑 2006/5/27 (28,594次)
這個新聞光題目就值得一看(圖) 2006/5/26 (19,154次)
「拒郭事件」誰也繞不開這塊試金石 2006/5/26 (17,944次)
中共脫褲子放屁多費一道手續的新聞(多圖) 2006/5/25 (27,194次)
原來如此!鄧穎超爲何非要公開自己的日記(多圖) 2006/5/25 (57,158次)
中共宗教事務局長赴美猛抖這件迷人睡衣(圖) 2006/5/24 (31,275次)
三峽大壩撕開中共高層的裂縫(圖) 2006/5/24 (28,464次)
爲大壩典禮!政治局吵翻了個兒 2006/5/23 (28,339次)
哭也沒用!廁所照舊蓋在家門口(多圖) 2006/5/23 (19,013次)
天主教愛國會副主席泄露了中共高層機密(多圖) 2006/5/22 (41,238次)
知道嗎?!你已經是殺人犯 2006/5/22 (17,310次)
黃菊自殺未遂的內幕(多圖) 2006/5/21 (198,087次)
這倒是個辦法!三點式闖峰會全勝而歸(多圖) 2006/5/21 (27,917次)
中共批胡不合格 曾慶紅喜上眉梢(圖) 2006/5/19 (28,405次)
黃菊快嗚呼了(圖) 2006/5/19 (41,563次)
回味無窮的傣族樂曲:最初的家園(圖) 2006/5/19 (27,507次)
高層爆驚!中共對「功臣」大開殺戒的前奏 2006/5/19 (33,412次)
腿抽筋!一張說不盡中共恐懼的圖片(多圖) 2006/5/18 (49,532次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]