人民报
 

中国已至沸点!华盛顿邮报大篇幅报导安徽暴动 (图)



安徽暴动 怒火冲烧中共国徽
【人民报消息】(大纪元记者白玉编译) 美国《华盛顿邮报》8月1日以大篇幅详细报导6月26日安徽省池州市群众暴动事件,华邮指出,中国各地不断出现的群众暴动反映出中下层民众对共产党官商勾结、贪污腐败的不满情绪已经到了沸点。

6月26日下午下午2时30分左右,一辆挂着江苏牌照的本田轿车在池州翠柏路菜市场门口与骑着脚踏车的大学生刘亮相撞,双方当时发生争执。轿车主人是来自安庆市的一家私立医院副主任吴军星(音译 Wu Junxing),他来池州考查其投资的超级市场,车上并有吴的一位朋友和两名保镖。保镖下车将刘亮殴打,致使刘亮的鼻、眼等器官流血不止,引起部分过往市民不满,并强烈谴责肇事人,随后并报警。

大纪元已在6月底多篇报导中详细叙述池州群众暴动事件,据目击者说,吴对手下人叫道,打,打死一个也就人民币3万5千元。公安到场,非但没有指责吴,反而将吴及随从带走保护。群众不满警方处理手法,导致事态扩大,局面失控,现场围观者达上万人。

愤怒的群众将吴的豪华轿车及派出所门口的两辆警车砸坏、烧毁。前来救火的消防车也被群众阻挡,火势蔓延,派出所和医院被砸,吴入股的超级市场被愤怒群众哄抢一空,现场一片混乱。
  
池州当局虽派出武警维持秩序,但因群众人数太多,无法控制场面。深夜,当局从合肥调集700名至上千武警前往池州控制局势,群众才渐渐散去。

华邮采访了一位暴动现场参与的民众说,当我们的愤怒在心中累积以至达到沸点,愤怒必将爆发。

华邮指出中国各地不断出现的群众暴动已经是中国共产党掌权当局心上的一块大石头,中共掌权者持续不断的宣称社会稳定是促进经济发展的必要条件。他们知道,一旦群众暴动一发不可收拾,将导致中国共产党失去权力。


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/8/2/37048.html
 
文章二维码: