人民報
 

歐洲的「官僚」們被中共十足地耍了一通(多圖)

陳東

【人民報消息】據大紀元記者林真,歐陽宇1月31日編譯報導,在中國共產黨前總書記趙紫陽去世後,Heritage Foundation亞洲研究中心中國政策研究員John J. Tkacik, Jr.發表長文,回顧了歐州和中共十多年來的交往,對歐盟意圖取消對中共的武器禁運作了批評。

這篇在Heritage Foundation的文章稱,歐洲聯盟執行委員會(簡稱歐盟執委會)計劃終止對中國的武器禁運來象徵他們對1989年的血腥鎮壓轉變了態度,以及想要和亞洲的共產超級大國開啟一個全新的「戰略夥伴關係」。

文章說,但是歐洲的居民可沒有像「歐洲官僚」( Eurocracy)那樣;而且新任美國國務卿賴斯的高超外交手腕依然可以挽救大西洋聯盟(Atlantic Alliance),並將使中共嚴重不安。

中共竭盡全力阻止布什當選,其中一個原因也因為他很聽從賴斯小姐的意見,而賴斯在江澤民當政的2001年,曾當場給江派遣的三位中共著名外交官難堪。儘管中共到處耍混,但賴斯卻是它非常頭痛的人物。

文章說,中國的外交官已經找到說服歐洲共同市場官員(Eurocrats)放棄歐洲議會所重視的「民主價值」的方法──那就是錢!更重要的事,中國正在使大西洋聯盟內部紛爭四起。


中共讓法國總統夫人降到與江姘頭同級!
他們強迫歐洲在北京與華府之間做一個選擇,而現在部份財迷心竅的歐洲國家是傾向於北京這邊,實際上「民主」「人權」只不過是他們隨處可用的美麗面紗。其實武器禁運的爭議並不是真的完全出在武器上。中國政府以更便宜的價錢從俄羅斯得到它所想要的一切。真正的問題是中共要用經濟利益的誘餌讓整個毆洲伏首稱臣。

歐洲對中共所強制實行的武器禁運是源自於天安門事件的血腥鎮壓,然而經過了15年後,中共認為他們應該把此事忘記了。現在,當天安門最後一個英雄,也就是遭撤換的前中共國家總書記兼總理趙紫陽過世後,中共希望人民也把它的血腥屠殺給忘了。

但是,事實卻與中共的期望相反。

作者嘲笑歐洲官僚被中國十足耍了一通。他說,在布魯塞爾的高峰會裡,歐盟代表們試著說服中國減緩在政治上與宗教上的壓迫,他們還暗示所謂的「具體步驟」必須用來合理化松綁武器禁運。而中國代表雖感氣餒,但仍馬上採取行動來達成其「具體步驟」。

報導說,兩天後,北京下令逮捕在鄭州的一位知名基督教「家庭教會」牧師。四天后,三位異議作家也被警方拘押。當這三位作家被釋放後,告訴他們的美國朋友說,公安們就駐守在他們家門口,並如影隨行的跟蹤他們全家,而且「只距離他們二三步而已。」

中共用這種方式嘲笑了歐洲那些既想撈錢,又希望保持「尊嚴」的領導者。

紐約時報在十二月二十號報導一位著名人權工作者李伯廣(音),協助農民跟政府打官司,已被逮捕,同一天,陳明(Chen Ming),一位地下出版雜誌《改革中國》的編輯,也被警方帶走;聖誕夜裡,在這個高峰會後針對獨立知識份子的搜捕中,中國警方拘押了楊天水,另一位老異議作家;在一月六號,警方逮捕了六十九歲的「羅馬公教」主教賈志國。這些都只是西方媒體報導的案例而已。而實際上到底有多少人被捕,看中共政法委書記、政治局常委羅幹今年再要求國務院撥款五十億元擴建、修建勞教所、監獄就知道了。


2000年江舉行儀式歡迎法國總統希拉克
作者最後說,美國政府與國會該對歐盟的新加入的會員國做工作,因為這些國家還對曾被共產獨裁統治的創痛留有記憶,只要有一些國家否認解禁武器買賣為共識,「武器禁運」這條規則尚可保存。

嚴格的說,西方的信息如此開放,那些替中共遊說的國家領導人,例如法國希拉克總統,他完全知道中共在幹什麼,知道中共在殘害自己的人民,但是經濟利益模糊了他們的雙眼,在道義良知和金錢利益面前,他們選擇了自己想選擇的。他們不是「官僚」,因為他們不是被蒙蔽的。


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/1/31/34297b.html
 
文章二維碼: