【人民報消息】中國古代漢語與中國古代文化一脈相承,博大精深。正統漢字的每一個字,貫穿着中國傳統的道德、天地人等內涵,乃至修煉的道理。而近代簡化字的出現使得漢字的含意發生了變化,失去了它本身的內涵。這裏揀取數字,以做示意。

一,仁、仁

仁字並沒有簡化,只是一般不知道他到底是什麼意思。仁是會意字,從人,從二。《說文解字》說人是「天地之生,最貴者也。」還說,凡是屬於人的都從人。二,是會意字,古文作「丄」,就是上字。二、上都是高的意思。《說文解字》說,二是地之數。那麼,結合起來看,仁就是專屬於世上的人的高尚情懷。儒家講「仁義禮智信」,仁是僅次於德的,人類所特有的一種美好的情操。《說文解字》說,「仁,親也。」人與人相互親切關愛。《禮記》說,「上下相親謂之仁。」「溫良者,仁之本也。」「仁者可以觀其愛焉。」。《春初·元命苞》說,「仁者,情志好生愛人,故立字二人爲仁。」 仁者是對有仁德者之稱。有時候,用仁來指有恩於萬物生育的事物。古代歷來推崇仁政,認爲尊德行仁的才可以叫做王。

現在稱果實的核爲「仁」,其實古代稱其實爲「人」,果人、核桃人。明代後才改作「仁」。

二,義、義

義字被簡化得面目全非了。正體的「義」是會意字,從我,從羊。我是會意字,從戈,從戈。戈是兵器。象形字羊表祭牲。這個金屬的戈使得義字充滿了鏗鏘的陽剛氣氛,因爲要承擔風險和責任;而獻祭的羊又表明了義是富含自我犧牲敬神的。古人講:義不殺生,義不殺少。義的本意是,合於道德的行爲或道理。捨生取義是因爲古人篤信義不容辭。

而簡化字「義」已失去原意。

三,禮、禮

《說文》講,「禮,履也。所以事神致福也。」 最初始的意思是舉行儀禮,祭神求福。儒家歷來重禮,這個禮字可是有的說的。禮是會意字,從示,從豊。豊字從豆象形,古代祭祀用的器,如果用於事神就叫禮。

示是會意字,小篆字形,示字上面的「二」是古文「上」字,下面的「小」字本是三豎,三豎代表日月星,《周易》講「天垂象,見吉凶。」只有觀察上天的天文,才能洞察世間的變化,這是因爲天象是神用來垂示人類的手段。示作爲一個漢字部首,其字多與祭祀神明有關,比如:祝,祭主的讚詞;福,天神祐護才叫福;禪,帝王祭天;社,是土地之神。

那麼結合起來看,禮意思就明白了,過去講的禮,主要是對神靈的祭祀、表達敬意和尊重,這就是儒家文化的重要內容之一。引申到日常生活,那就是對別人的尊重。《左傳》說,「夫禮,天之經也,地之義也,民之行也。」

我們再看看這個簡化字「禮,已經完全沒有了敬神敬人的內涵。

四,智、智

智,會意兼形聲, 「知」的後起字。從日,從知,知亦聲。

知,會意字,從矢從口。矢是象形字,象鏑括羽之形,本意是箭,引申爲正直、端正,再引申爲出口無悔的發誓。知是智的古字,通曉天地之道、深明人世之理的才能叫智,也就是知。而且,真正的知、智,一定是真理,一定是真象,也一定不會偏離道德仁義。


五,信、信

信是會意字,從人,從言。信的本意是真心誠意、專一不移。人的言論應當是誠實的、真實的、不虛僞的。

言是指事字,甲骨文字形下面是舌字,下面一橫表示言從舌出,是張口伸舌講話的象形。以「言」作偏旁部首的字,都與說話或道德有關。《說文解字》說,「直言曰言,論難曰語。」就是說,心裏有什麼直接表白才叫言,而推理辯論詰問的話應該叫語了。因此《法言義疏·問神》曰,「言,心聲也。」 如果一個人言不由衷、說假話,肯定是不會有信譽。《詩·衛風·氓》曰:信誓旦旦。古代的人一旦信誓,就決沒有不兌現的時候。

轉自正見網