↺ 返回  電子報 简体版
 
外電評論:中共根本無法壓垮法輪功
【人民報消息】《國家觀察》12月3日發表了編輯Rich Lowry的評論文章。文章說法輪功近期的請願活動集中在紐約市,旨在提醒人們正在中國發生的一切。文章指出儘管中共竭盡全力將其拙劣的壓制手段出口到美國,但它根本無法壓垮法輪功。

事實上,就像是「偷雞不成反蝕一把米」所言的絕妙寫照,中國政府的鎮壓卻促使了法輪功在全世界遍地開花。

據《國家觀察》2004年12月3日報導,怎樣使當今世界上舉足輕重的權力新貴怕得發抖呢?就在地球的另一端手舉展板,發放資料,並參加和平的街頭劇[反酷刑展]表演。

報導說,法輪功學員正是這樣一直在紐約、舊金山、芝加哥以及其它城市的街頭抗議在中國對他們的迫害。中共竭盡全力將其拙劣的壓制手法出口到美國。如果民衆的一絲輕微的權力革命正在烏克蘭掀起震動,並將民主帶到了諸如菲律賓和東歐這些邊遠國家,試想一下法輪功[學員]在美國任何一個城市的街頭所舉行的活動。他們無意推翻中共,但其主題卻是一致的—— 一羣個人以非暴力的方式面對一個暴政。

文章介紹說,法輪功是一項古老的中國氣功修煉方法,含有東方宗教的因素及一些人們不易理解的理念。一個有理性的政府根本不會將他看成有任何威脅,但素有共產獨裁之稱的北京政府不信任任何在政府控制之外的組織。至今它仍對1999年上萬名法輪功學員突然出現在北京中共領導居住地外[譯者注:學員們當時去的是毗鄰中南海的中央信訪局。]和平上訪心有餘悸。一場歷時五年的鎮壓造成學員們被虐殺,被酷刑折磨,並被送進了勞教所。

近期的抗議尤其集中在紐約市,旨在提醒人們正在中國發生的一切。在紐約的法輪功發言人蓋爾-瑞克琳說:「我們集中在紐約是因爲這裏是世界媒體的中心。」隨處可見的示威與法輪功本身相似,誠摯而不同尋常。通常是一些人坐在一個小小的籠子裏或戴著手銬,身上塗有化妝出來的血跡來重演學員在中國遭受的酷刑。

對中共而言,最令其坐立不安的就是這些示威的吸引力。儘管中共竭盡全力,但它根本無法壓垮法輪功。事實上,就像是「偷雞不成反蝕一把米」所言的絕妙寫照,政府的鎮壓卻促使了法輪功在全世界遍地開花。《法輪功挑戰中國》一書的作者丹尼-謝克特說:「這就像中共一腳踩到了口香糖,拿也拿不掉。」

在美國的中共官員對此報以恐嚇與流氓行徑。據華爾街日報報導,「中國外交官花了大量的時間寫信並拜訪美國政府、當地報紙、電視臺、政府官員及其他一些人,就法輪功向這些人作出警告。」中共官員企圖在美國阻止與法輪功有關的會議、美術展及電影。法輪功的支持者們有更可怕的經歷,他們的汽車被焚燒,公寓被闖入。

一項最近通過的衆議院決議對在美國發生的對法輪功學員的騷擾作了譴責。該決議提及了一名涉嫌與中國領事館有關的男子在紐約中餐館外毆打學員的事件;在芝加哥中國領事館外對法輪功抗議人士的騷擾事件,兩名與中領館有關的人士因此被定罪;以及在舊金山發生的對法輪功學員的人身攻擊,此人後來在舊金山中領館被人看到。瑞克琳說:「人們不知道在美國本土上所發生的事情。」

文章最後說,法輪功不是一個政治運動。學員們所要的就是能遵循他們的信仰和平的生活。對任何一名在美國看到法輪功請願的人來說,任務是明確的:收下傳單或回以親切的問候。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
江澤民爲何把法輪功和所謂「海外反華勢力」扯在一起? 2004/12/9 (18,785次)
中共鎮壓法輪功敗局已定 2004/12/7 (23,771次)
法輪功家屬上訪驚動高層 數張照片透過層層封鎖海外發表 (多圖) 2004/12/5 (26,590次)
自由亞洲電臺(RFA):江澤民和中共互相利用迫害法輪功 2004/12/4 (26,218次)
又有76名法輪功學員親屬加入簽名狀告監獄惡警 2004/12/3 (20,691次)
十惡禽獸張小芳當選四川「十佳青年衛士」 2004/12/3 (23,663次)
評新華社關於北京插播的構陷 2004/12/1 (21,666次)
中央電視臺成員到臺北觀看法輪功被迫害真相 (圖) 2004/11/30 (22,477次)
法輪功問題已成國際焦點 (圖) 2004/11/30 (23,253次)
《九評》震撼中南海 胡錦濤發表絕密講話 2004/12/10 (22,157次)
一個大不幸的消息從阿富汗傳到北京(圖) 2004/12/7 (28,531次)
一說一個準兒!政治學習時聽到的小道消息 2004/12/5 (21,025次)
千古罪人 萬惡之首 2004/12/5 (29,340次)
如果中共垮臺,誰來領導中國? 2004/12/2 (29,327次)
一箇中共決不解密的密聞:毛澤東行宮的故事 2004/12/1 (68,160次)
一張令你跌跟頭的圖片!真不知新華網是誰這麼惡作劇(多圖) 2004/11/18 (43,226次)
江澤民有一私生子(多圖) 2004/11/4 (74,145次)
升官祕訣!江給李先念送生日蛋糕 郭伯雄爲江午睡站崗(圖) 2004/11/3 (63,182次)

敢當衆向江撒嬌的女人 國慶公然向胡錦濤撒潑(多圖) 2004/10/1 (53,177次)
上海幫又遭一擊!號稱世界第一高樓硬停工(多圖) 2004/9/28 (41,124次)
120萬高幹家屬境外定居 中共在太平間裏化妝(圖) 2004/9/22 (43,487次)
江給胡與普京製造摩擦 中央震怒高調處理(圖) 2004/9/15 (27,842次)
張藝謀大叫自己是「催奔兒」江才是主謀(多圖) 2004/9/15 (31,523次)
江驚呼小看溫家寶 各省頭兒進京威脅江家幫(多圖) 2004/9/13 (48,059次)
政協主席出訪忙壞李肇星 賈慶林西班牙見國王鬧笑兒(圖) 2004/9/8 (36,867次)
昨天最後一忍!小胡這一拳出手漂亮 老江暈菜(多圖) 2004/8/31 (50,753次)
江栽在上海!三個胡錦濤和一個江澤民(圖) 2004/8/31 (47,591次)
高層小道!江臨時取消廣安作秀 中央決定把核心捧下臺(多圖) 2004/8/22 (46,964次)
當衆委屈宋祖英!一張老江漂白自己的圖片(圖) 2004/8/21 (102,576次)
瞬間感悟:陽剛之美 2004/8/16 (15,485次)
玩過了火!越來越刺向自己的江氏民族主義(多圖) 2004/8/13 (29,154次)
胡溫因勢利導佔上風 江家幫幾次較量勢漸弱(多圖) 2004/8/12 (41,973次)
受趙燕索賠案刺激 動北京麥當勞店的腦筋(圖) 2004/8/7 (25,376次)
胡真急了!疾呼江家幫再攪局中共徹底沒戲(圖) 2004/7/22 (42,497次)
怕暗殺冒充小胡!新華網揭江澤民面臨大洗牌(圖) 2004/7/21 (28,543次)
江過繼三個「親兒」 陸軍成了後孃養的(圖) 2004/7/21 (23,907次)
爲裸而裸!「十面埋伏」上映後觀衆罵聲一片(多圖) 2004/7/19 (41,814次)
鎮不住了!江澤民奔波於濟南軍區與武漢軍區之間(多圖) 2004/7/14 (37,534次)
江澤民和瀋陽軍區關係緊張(圖) 2004/7/12 (35,765次)
新華網一則小消息透露中央在掐架(多圖) 2004/7/12 (26,600次)
姘頭替江第四次找後路 野戰軍罵咧子要崩軍委主席(多圖) 2004/7/11 (45,288次)
江澤民四次準備後路揭祕(圖) 2004/7/11 (34,972次)
中共官方透露江澤民「爲法輪功活着」的幾件趣聞(圖) 2004/7/11 (36,416次)
11個月清洗兩百萬黨員!中共隊伍不減肥有訣竅(多圖) 2004/7/9 (34,229次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]