黃浦江的水來自太湖，太湖怎樣呢？——據今年夏天的水質監測資料，「太湖湖體各湖區水質均劣於五類標準」。什麼叫「劣於五類標準」？這是術語，讓我來解釋一下：這是中國自己定的水質標準。一、二類是最優，可以飲用；三類不能喝，但污染還不算嚴重；四、五類就是重度污染，到頭了。但是中國水污染形勢一日千里，進展迅猛，輕而易舉突破了標準制定者們當初最大膽的估計，這就出來個所謂「超五類」，「劣於五類」。現在如果我們再用大白話來解釋一下太湖的水質，那就是一湖臭水！這種「超五類」水再繼續超下去，不用說人的腸胃，就是手腳都不敢接觸了。其實早就應該根據實際情況再加定幾類水質，比如六類是魚蝦滅絕，七類是嚴禁皮膚接觸，八類是百米之內禁止行人……等等。太湖這一湖臭水流進黃浦江，流到大上海，沿途還要加進新的佐料，情況就可想而知了。當然我也不敢說上海人喝的就是超級污染水，那是對上海大好形勢的誣衊，而且最後總還有水廠把關呢。雨水多的季節情形會稍好一點，用好水勾兌了一下吧。但只要不是雨季，這五類躲超五類水大概是跑不掉的。黃浦江還有一個獨特的標準，叫「黑臭天數」，八十年代是百天以上，一進入九十年代，就劇增到300天以上，幾乎是沒有過度的。現在的數字也許增長不快，因爲全年只有365天，已然是快到頭了。
因此之故，上海已榮獲聯合國命名未來全球六大缺水城市之一。
怎麼辦呢？
治理污染嗎？中國治污統統大獲全敗，無一例外。無論是七大江河還是十大湖泊，還包括北起大連南至北海的全部近海，沒有一處污染狀況有所好轉。治污這句話也就不要再提了。
據報載，有來自五湖四海的19位兩院院士和某些上海專家開了個藥方，說爲了讓上海市民早日喝上優質水，建議儘快在長江邊上建造「水庫鏈」，「充分利用長江的淡水。水庫可依江勢而建，取江邊灘塗，只需下挖數米即可。」——雖然院士們沒有玩弄術語，但看來還是需要翻譯一下。你要「充分利用長江的淡水」 就充分利用好了，何必還要沿江挖水庫呢？這其中的奧妙是長江也污染嚴重，院士們話沒說清楚，我猜他們是想趁雨季攢一點污染較輕的洪水。我覺得這倒是一個絕好的主意，反正污染也治理不了，拿得起，放得下，乾脆就別治了，全國都來挖沿江水庫！從飛機上看，那一定極爲壯觀：全中國每一條河流都將鑲上兩串閃亮的珍珠！
上海水務局的張局長也開了個藥方，說：「上海考慮採取淡化海水、合理利用地下水、充分利用雨水等方式緩解缺水危機。」我也有幾點簡單評論：上海地面沉降太嚴重，地下水的主意最好就不要再打了。淡化海水需要大量能源，眼下不現實，而且海水也是污染的。淡化海水方案的優點是氣魄宏大，可以留待將來考慮。依我看，「充分利用雨水」最具可行性，比「充分利用長江水」更現實。每座樓頂都建一個「樓頂水庫」，把雨水全部積攢起來，上海的缺水問題就可以一勞永逸地解決了！水太重，舊樓強度可能不夠，可以用鋼筋水泥加固一下，由本樓住戶自己出資，不花國家一分錢。從地上看，樓頂水庫可以畫最新最美的廣告，絕對超過東京、香港。從天上看，樓頂水庫一反射陽光，哇，整個大上海，簡直就成了撒在長江口上的億萬顆璀璨奪目的東方明珠！
轉自《觀察》，原題爲「戲評上海水荒」