↺ 返回  电子报 正體版
 
中共媒体不敢报导德国总统劳在三名校的这讲话(多图)
【人民报消息】德国总统约翰内斯-劳自9月10日开始对中国进行为期一周国事访问。劳9月13至15日相继在清华大学、南京大学和复旦大学进行了三次演讲。面对清华师生,劳出人意料地提出了信息和新闻自由的问题。

翰内斯-劳总统对清华师生说,限制信息自由的原因是:“某些国家害怕自己的人民自由接触互联网提供的信息”,然而他也表示,德国方面认为这种限制性措施在技术发达的现代“注定会失败的”。

德总统语惊四座

现年72岁的德国总统约翰内斯-劳以博学而著称。在大约800人出席的南京大学荣誉博士头衔授衔典礼上,劳以孔子名言:“政者正也,子帅以正,孰敢不正?”开始了他此次中国之行期间最为引人注目的一次以“法制与人权”为主体的论施政正道的演讲。约翰内斯-劳在此对人权、法制等中国的敏感问题所表现的直言不讳,让在场的师生与外交官员们惊讶不已。


胡接待德国总统
劳表示非常愿意看到中国对内的改革和对外的开放政策,以及中国加入了世贸组织。他婉转地提醒说:“中国加入了世贸,这意味着中国有责任认可国家之间经济交往当中的国际法律规则,这也必将会触及国内法律系统的其它部分。”劳说:“人们认识到中国这样一个大国不能长久地靠权威政权来统治。”他引用子贡问政的故事中,孔子“民无信不立”的哲言表示:“任何一个希望成功,希望能给人民带来福利的国家政权,都需要得到人民的信任与赞同。”

经济与人权并不矛盾

在提到法制建设问题上,德国总统劳表示:“中国书面订立的法律条文中确定了人民大量的自由权利”,但是又以诸如:“不能破坏社会主义系统”等为理由对权利进行了大量的限制。劳特别指出:“国家作为立法者也有责任尊重和保护人权。”他补充说:“人权不是立法者赋予的。”德国宪法规定:“人权是不可侵犯和不可剥夺的。”面对南大中德法律学院的师生,坦诚地表示:“建立牢固的经济关系和支持人权,二者并不冲突”以及“批评一个国家的人权状况并非干涉其内政。”他请大家不要把人权误解为“西方”特有的东西,支持人权并非是要把西方的思想强加与其他国家。劳强调人类对于人、人权和一个好的政府的定义是超越国界的,希望中方能够把西方国家对中国人权问题的态度看作是希望中国不要忘记自己的文化传统的一种提醒。

六四之后,大多数西方国家都接受了中国希望私下讨论人权问题,避免公众舆论的要求。特别是由于经济原因,很多西方政要都避免在公开场合批评中国的人权问题。因此在劳出访中国之前,国际大赦德国分部及国际人权协会等组织分别致函德国总统劳,要求他务必向中国领导人提出,应放宽西藏政策、停止对政治异见者和对法轮功炼功者的镇压。


“平民总统”约翰内斯-劳与多特
蒙德年轻球迷“会谈”
德国总统约翰内斯-劳的坦率与其他一些包括德国总理施罗德在内的德国政治家,对中国人权问题避而不谈的态度形成了鲜明的对比。劳在接受德国记者采访时表示说,他在中国的讲话是经过了几个月的深思熟虑,虽然其他政要和他相比谈话重点不同,但是他们内心的想法实质上是相同的。

德国媒体大篇幅地报道了总统约翰内斯-劳在中国的演讲。对劳坦率而克制、柔中有刚的表现表示赞赏。大陆媒体则对劳在南大的一番讲话避而不谈,直至本刊发稿之时,大陆媒体尚未对约翰内斯-劳在南大演讲的具体内容做出任何报导。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
中共网络封锁技术漫谈之一 2003/11/30 (20,046次)
自由亚洲电台:一著名德国律师受托将起诉江泽民 2003/11/28 (16,151次)
韩联新闻社就引述中共谎言发表更正文并致歉 2003/11/28 (18,166次)
温家宝访美前爆丑闻 中共自作自受──江泽民企图收买布什老弟 2003/11/27 (23,671次)
中共航天死亡人数世界第一 2003/11/27 (19,691次)
德国诉江案原告律师发表公告 2003/11/27 (14,921次)
中国媒体反对滥用《保密法》封杀拆迁报导 2003/11/26 (15,712次)
德国柏林:在这历史性的时刻,让我们一起努力!🖼️ 2003/11/26 (18,725次)
港区选举 亲北京党惨败 中共尴尬🖼️ 2003/11/26 (17,023次)
宋祖英2004年春节联欢晚会演唱揭秘🖼️ 2003/9/18 (45,640次)
亚美尼亚总理敢不尿罗干!一张难得一见的照片🖼️ 2003/9/17 (25,608次)
胡锦涛的难题!江泽民要和被没收护照的江绵恒出国避风🖼️ 2003/9/14 (32,541次)
罗干在欧洲抖簌簌 何祚庥在大陆溲溲逗🖼️ 2003/9/14 (20,137次)
扔还来不及呢,胡锦涛,这寿衣万万不能穿!🖼️ 2003/9/13 (30,204次)
罗干欧洲作尽恶梦 高层元老大开香槟🖼️ 2003/9/11 (21,257次)
江家帮看了都倒吸一口凉气🖼️ 2003/9/11 (17,218次)
高层交锋政治局醋溜软蛋 与江曾翻脸吴官正坚决请辞🖼️ 2003/9/10 (39,148次)
罗干想把董文华置于死地的原因揭秘🖼️ 2003/9/9 (47,684次)

南京一宗400天解决不了的蹊跷案 2003/9/9 (25,077次)
曾庆红下死命令!软禁王冶平 封锁胡锦涛🖼️ 2003/9/8 (56,756次)
人民日报社长王晨,这篇文章拿不拿下去,你自己掂量着办!🖼️ 2003/9/8 (23,963次)
财政黑洞频添!朱晕倒两次 会否轮到温家宝🖼️ 2003/9/7 (33,891次)
为何罗干出访上了飞机 新华网才出消息🖼️ 2003/9/7 (21,020次)
胡锦涛,用这样的杀手锏,你才能彻底打垮江泽民🖼️ 2003/9/6 (29,901次)
继陈良宇之后!薄熙来今天也吓得上新华网露面 2003/9/4 (22,388次)
江泽民的毒已经扩散全身🖼️ 2003/9/3 (41,039次)
通告全国!江泽民七月已做直肠癌手术🖼️ 2003/9/2 (31,586次)
江泽民的左臂终于露出来了🖼️ 2003/9/2 (33,268次)
瞧了老江今天这题词和照片,俺不知该哭该笑!🖼️ 2003/9/1 (32,172次)
上海帮找不到帮主江泽民 江绵恒陈良宇求签问卜🖼️ 2003/9/1 (31,640次)
江家帮不同意废胡立曾 邓六金去世元老对曾庆红翻脸🖼️ 2003/8/31 (36,048次)
胡温,既然开了头儿,就闯出它一条血路来!🖼️ 2003/8/30 (22,374次)
江家帮,是摘掉你头上这顶帽子的时候了!🖼️ 2003/8/29 (21,572次)
江不让贾庆林政治自杀 民主派除毛像别有用心🖼️ 2003/8/27 (33,682次)
上海帮新华网上讨要形象 律师郑恩宠遭秘密审判🖼️ 2003/8/27 (17,556次)
深宫小道吐真言!胡锦涛对“三个代表”的真实态度🖼️ 2003/8/26 (26,481次)
借力打江岂不快哉!尉健行句句专刺曾庆红 李瑞环棒槌狠揍江家帮🖼️ 2003/8/25 (33,030次)
元老们,动真格的,来支持胡锦涛🖼️ 2003/8/25 (22,462次)
胡温,看看网友们带泪的幽默贴子!🖼️ 2003/8/25 (21,450次)
一张压了五个多月才发表的老江照片🖼️ 2003/8/24 (24,423次)
江胡较劲!陈良宇惹上麻烦了🖼️ 2003/8/22 (22,805次)
继贾庆林之后!八面弹劾李长春被迫二次请辞🖼️ 2003/8/22 (41,620次)
国务院真急了!中纪委海陆空全方位旋风行动🖼️ 2003/8/21 (35,088次)
上海帮三千亿元瓜分干净 湖北六高官潜逃一网打尽🖼️ 2003/8/21 (20,838次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]