「我作了自我介紹，並要求江停止在中國殺害法輪功學員。他很惱怒，並言詞激烈地對我說法輪功學員是自殺。」--王文薇(音譯)

25日，中國主席江澤民在訪問姆迪那行程中吃了一驚。當時一位美籍華裔婦女透過了壁壘森嚴的保安人員站在距他僅幾釐米遠的地方，並向他質詢關於法輪功追隨者在中國受迫害的情況。

當時治安警衛立刻把她擋開。出人意料但爲顯示鎮定，這位主席，示意可以讓她過去。然後，他用氣勢洶洶的聲音和誇張的手勢回答了她。

他的回答是用中文，但是「法輪功」這個詞卻清晰可辨。

在江訪問馬耳他期間，法輪功追隨者們也來到這裏，和平地抗議中國對其追隨者的對待。

姆迪那的事件發生在幾分之一秒內。當時這位主席剛剛參觀完姆迪那博物館，打算稍事漫步，從姆迪那營角俯瞰一下馬耳他的全貌。

從緊挨Fontanella自助餐廳的通往堡壘的臺階走下來，王文薇女士設法挪到距離江足夠近並直接對其發問。

警方說是江先生他自己要去散個短步的，或許在經歷了馬耳他的鬆懈的生活節拍後他感到這裏的安全和放鬆。

「江先生行走的街道沒有被警察把守，因爲它不是他行程的一部分，」

「接近總統的婦女並未違反安全。」 警方說。

接受採訪時， 王女士說她當時在古都的遊人之中，驚奇地看到中國主席正行走在這座老城崎嶇狹窄的街道上。遊人們的照相機卡喳卡喳地拍著這位世界上人口最多的國家元首在世界上最小國家之一獨自行走。

江的漫步似乎得到了安全人員的同意，因爲他們可能感到這個區域沒有大不了的安全問題。之前中國和馬爾他的保安人員已經把江先生可能要去的地方都搜了個遍。

實際上，中國安全人員似乎擔心當江抵達大教堂博物館時，已經有訪客在那裏了。

接通聯繫後，王女士告訴了我：「我作了自我介紹，並要求江停止在中國殺害法輪功學員。他很惱怒，並言詞激烈地對我說法輪功學員是自殺。」

"我要說的是沒有人應該因爲不同的宗教信仰或異見被迫害致死。因爲信仰而殺人是反人道，」王女士說。

王女士說中國大約有一億法輪功學員。她說，法輪功促進身心的約束、自我改善和對真、善、忍的追求。

王女士說，上個星期香港的一個報告說在中國的黑龍江省15 個法輪功學員被打死。

她是中國吉林省長春市諾爾曼．白求恩大學的研究生。十六年前移居美國，西醫畢業，後來獲得芝加哥大學神經科學的博士學位。

星期一下午，王女士在馬耳他國際機場靠近停機口處加入馬爾他和中國記者羣中。

王女士是美國紀元時報的一位特別高級職業記者。紀元時報總部設在紐約，是每週六發行的週報，儘管還有每日網上新聞。 它在美國有二百萬讀者，同時在歐洲、香港和澳洲印刷發行，王女士本人也是法輪功學員。

消息來源說，王女士上個星期抵達馬耳他並申請DOI 記者證件，但檢定被拒絕。原因是王女士被認爲是「安全風險」。

當被要求就她能構成什麼安全風險而發表評論時， 王女士說，DOI 卡片的申請要受馬爾他和中國當局的雙重篩選。

「儘管大紀元時報是海外最大華人媒體之一，反映海內外華人心聲」，王女士說，「好象中國當局反對我對中國主席進行採訪」。

另外觀察家認爲，由於法輪功支持者的突然出現，令江澤民極爲尷尬和憤惱，一激動忘形，說話看上去顯得張牙舞爪，並且手勢似乎極似本文題目中的動物。