简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

美駐華使館轉發警告恐怖組織推文 加中文翻譯(圖)
 



美國駐華大使館的推特賬號轉推國務卿蓬佩奧警告恐怖組織的推文,特地加上中文翻譯。
圖爲2012年5月2日,中國民衆前往美國駐北京大使館申請簽證。

【人民報消息】美國國務卿麥克.蓬佩奧(Mike Pompeo)日前發推文警告伊朗「伊斯蘭革命衛隊」等恐怖組織,美國駐華使館在轉推時特地加上中文翻譯。有網民問道,這個中文是要給誰看的?

美國駐華使館的推特賬號在8月16日轉推蓬佩奧的這個推文,同時加入中文翻譯。該推文說:「給所有海員的信息——如果你是隸屬於「伊斯蘭革命衛隊」(IRGC)或其他外國恐怖主義組織的船隻的船員,你未來入境美國有風險。」

美國政府在4月將IRGC定爲恐怖組織。公司和個人不得向該組織官員或其控制的公司提供任何類型的支持或資源,例如金融服務、培訓設備、專家諮詢、武器或其運輸等。

IRGC官員及與其交易者都將受到民事或刑事起訴及懲罰。而該組織的任何外國代表或其控制的公司,都會被禁止進入美國或在美國居留。

針對美國駐華使館轉推的推文,推特用戶「@ystianzun」問道:「CCP(中國共產黨)呢?」而「@cnvoice4justice」則回覆說:「早就應該把中共非法政府定義爲恐怖組織了!」

有鑑於中共在過去70年來對中國的統治中犯下無數罪行,而且促成香港局勢惡化、港警暴力升級,有民衆於8月11日在美國白宮請願網站「我們人民」(We the People)發起徵籤活動,要求美國政府正式將中國共產黨定爲恐怖組織。△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/8/16/69576b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

爲鎮壓香港和轉移視線 江密命弄死李鵬(圖)
1. 爲鎮壓香港和轉移視線 江密命弄死李鵬(圖) (698,394次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(7)(多圖)
2. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(7)(多圖) (624,682次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(6)(多圖)
3. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(6)(多圖) (608,826次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(5)(圖)
4. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(5)(圖) (583,277次)

褡褳孫兒江志成靠白手套江世乾起家(圖)
5. 褡褳孫兒江志成靠白手套江世乾起家(圖) (580,964次)

川普這樣發話 江曾被活生生嚇死(多圖)
6. 川普這樣發話 江曾被活生生嚇死(多圖) (368,351次)

王滬寧耍習!中共在香港挖坑自葬(多圖)
7. 王滬寧耍習!中共在香港挖坑自葬(多圖) (366,376次)

不許割蓆!國際泳聯向中共下跪了(多圖)
8. 不許割蓆!國際泳聯向中共下跪了(多圖) (350,517次)

中共經濟正在崩盤 無餘地迴光返照(圖)
9. 中共經濟正在崩盤 無餘地迴光返照(圖) (339,275次)

若血洗元朗!7月27日將是中共垮臺的日子(多圖)
10. 若血洗元朗!7月27日將是中共垮臺的日子(多圖) (323,895次)

網民白宮請願連署:將中共定爲恐怖組織(多圖)
11. 網民白宮請願連署:將中共定爲恐怖組織(多圖) (323,792次)

李鵬被降半旗 江曾在港繼續折騰(多圖)
12. 李鵬被降半旗 江曾在港繼續折騰(多圖) (316,121次)

彭斯在信仰與自由聯盟的晚會上講話(中英全文/圖)
13. 彭斯在信仰與自由聯盟的晚會上講話(中英全文/圖) (311,989次)

見神蹟 意大利神學家阿奎納放棄完成鉅著(圖)
14. 見神蹟 意大利神學家阿奎納放棄完成鉅著(圖) (289,163次)

等不得習被暗殺或下臺 江系急於要霸佔香港(圖)
15. 等不得習被暗殺或下臺 江系急於要霸佔香港(圖) (281,770次)

信才會得到!耶穌復活的歷史意義(多圖)
16. 信才會得到!耶穌復活的歷史意義(多圖) (265,679次)

耶路撒冷9千年前的發現又一次驚呆科學家(圖)
17. 耶路撒冷9千年前的發現又一次驚呆科學家(圖) (263,062次)

美凍結委內瑞拉在美資產驚嚇了誰?(圖)
18. 美凍結委內瑞拉在美資產驚嚇了誰?(圖) (232,830次)

神啦!你騙的了人,居然矇不了植物(圖)
19. 神啦!你騙的了人,居然矇不了植物(圖) (227,402次)

不需要移植器官 多活幾年的絕招(圖)
20. 不需要移植器官 多活幾年的絕招(圖) (222,724次)

幾個忠狗的故事教我們如何做人(圖)
21. 幾個忠狗的故事教我們如何做人(圖) (221,415次)

「自閉症」患兒怕回不了家才帶上這功能(圖)
22. 「自閉症」患兒怕回不了家才帶上這功能(圖) (209,119次)

李文足二次探夫 王全璋情況更差(圖)
23. 李文足二次探夫 王全璋情況更差(圖) (204,565次)

同樣遭雷擊 一奇蹟復活一獲得功能(圖)
24. 同樣遭雷擊 一奇蹟復活一獲得功能(圖) (184,948次)

新疆漢人發聲求救 揭集中營現狀(圖)
25. 新疆漢人發聲求救 揭集中營現狀(圖) (87,996次)

深圳城中村商戶遭斷水斷電逼遷(圖)
26. 深圳城中村商戶遭斷水斷電逼遷(圖) (85,945次)

河南訪民李三虎一家被清出北京(圖)
27. 河南訪民李三虎一家被清出北京(圖) (85,813次)

重慶女訪民進京遭警綁架棄置路邊(圖)
28. 重慶女訪民進京遭警綁架棄置路邊(圖) (85,534次)

多年上訪無果 廣西村民用汽油抵抗強拆(圖)
29. 多年上訪無果 廣西村民用汽油抵抗強拆(圖) (85,051次)

福建國道旁民房被強拆 店面成廢墟(圖)
30. 福建國道旁民房被強拆 店面成廢墟(圖) (85,032次)

爲孩子就近入學 西安數百業主遭警毆打(圖)
31. 爲孩子就近入學 西安數百業主遭警毆打(圖) (84,304次)

四川綿陽爆炸案曝光傳已3死(圖)
32. 四川綿陽爆炸案曝光傳已3死(圖) (84,258次)

女兒被害 母舉報遭黑省警察劫持(圖)
33. 女兒被害 母舉報遭黑省警察劫持(圖) (84,242次)

偉創力員工面臨失業 集體維權討賠償(圖)
34. 偉創力員工面臨失業 集體維權討賠償(圖) (84,202次)

廣西村民遭強徵未獲賠償與警爆衝突(圖)
35. 廣西村民遭強徵未獲賠償與警爆衝突(圖) (84,196次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved