【人民報消息】美國一名男子因超速拿到罰單，法官在法庭上問這名男子的小兒子：「爸爸有沒有違章？」小男孩滿臉認真、毫不遲疑的回答「違章了。」引起旁聽者哄堂大笑，但也讓爸爸逃過一劫。
羅得島州普洛威頓斯市（Providence）市政法庭八旬法官卡普裡歐（Frank Caprio）在審理案件時，不僅風趣幽默而且有著一顆善心，贏得無數網友好評。
某天，卡普裡歐審理一名非洲裔男子超速罰單的案子。這名男子解釋，他在普洛威頓斯市跟著車流的速度前進，沒有注意到限速指示牌，被警察攔下時才知道超速。
卡普裡歐問他開車幾年了。男子說，六個月前才拿到駕照，但是之前在非洲開車幾年了。卡普裡歐告訴這名男子市區限速每小時25英里，但是當天他的時速是35英里。
男子在解釋時提到太太及孩子都在法庭上，卡普裡歐請他的家人說明當天的情況。這名男子的太太說，當天全家人都在車上，所以先生不可能開太快，只有「一點點超速」。
卡普裡歐注意到一名小男孩站在這對夫妻旁邊，了解是他們的孩子後，請他走到法官座位旁。卡普裡歐問小男孩一個簡單的問題：「你認為你的爸爸有沒有違章（超速）？」小男孩回答：「違章。」法庭內所有人聽到後都哄堂大笑。老法官稱讚他：「誠實的男孩。」
小男孩的誠實讓卡普裡歐法官撤銷了罰單。△