人民报
 

塞纳-马恩省河畔世界遗产 巴黎绿色古书摊(图)




巴黎塞纳-马恩省河两岸的摊商守着绿色木箱,里面摆满古书、邮票、旧杂志和各式纪念品。

【人民报消息】游人行经巴黎塞纳-马恩省河,一定看过两岸的摊商守着绿色木箱,里面摆满古书、版画、邮票、旧杂志和各式纪念品。这些古书摊是巴黎独有风景,是全球最大露天书店,也是列名的世界遗产。

联合国教育科学及文化组织于1991年把塞纳-马恩省河岸列为世界遗产,其中包含河岸景观,也就是这些古书摊商。

中央社报导,古书摊商帕皮欧(Alain Papillaud)接受访问时说,谈到古书摊商与塞纳-马恩省河一起列为世界遗产时,「我老婆觉得很好笑,直说『那我晚上都和世界遗产睡在一起了』。」

帕皮欧觉得,古书摊列为世界遗产,显示这些绿色书箱须受保护,「因为这是巴黎魅力的一部份,也是全球独一无二的」。

古书摊在河两岸绵延约3公里,目前约有220名摊商掌管约900个绿色书箱。帕皮欧的摊子座落新桥(Pont Neuf)和艺术桥(Pont des Arts)之间的左岸,是游客最多的地带之一。6年来的书摊生涯,帕皮欧最珍惜的就是这些年与人的相遇,「很多外籍留学生成家后带孩子重游巴黎,特别喜欢来逛旧书摊,和我说说话,回忆过去的青春」。

古书摊的源头可追溯到16世纪,当时巴黎有许多贩卖书、报纸和年历的流动摊贩。1607年,宽阔的新桥完工,是塞纳-马恩省河上第一座桥,流动书贩聚集在此,引起书店业者不满,便以「流动书贩贬抑书的价值」为由,要求颁布禁止流动书贩在新桥上做生意的命令,流动书贩因此改到新桥附近营生,直到17世纪末才获准重回新桥和邻近的圣米歇尔桥(Pont Saint-Michel)上。

19世纪初,塞纳-马恩省河两边筑起河堤,供人行走,流动书贩开始在护栏边上摆起摊子,逐步成为定点书贩,但展售架非固定式,收摊时还是得带走,直到1900年代初期才改成固定木箱,也就是游客现在看到的样子。

19世纪法国文学兴盛,作家雨果(Victor Hugo)、福楼拜(Gustave Flaubert)等相继写出雅俗共赏的作品,带动阅读风气,出版社、书店和书贩成为热门生意。

摊商被视为独资业者,不向市府交租,只须依营业额缴税,并遵守规定,例如一周至少营业4天,不卖种族歧视、反犹、色情类书刊。△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/3/9/61076.html
 
文章二维码: