人民报
 

葡萄牙电视台报导中共惊人暴行 全国震动(图)




葡萄牙三大电视台之一SIC的新闻频道节目片头:真相

【人民报消息】(人民报记者李帼吉综合报导)2014年2月9日下午,葡萄牙三大电视台之一SIC的新闻频道节目SIC Noticia,在「真相」(Toda A Verdade)栏目播出了一部由以色列媒体制作的专题长篇纪实片。片中有世界知名律师、医生、教授、作家、媒体人、制片人和中国佛法修炼者讲述的受迫害真相。该片播出后,在葡萄牙全国引起极大震动。

下面是该片内容的部分翻译。

片中的画外音:—0:21

我的丈夫经常从恐惧的恶梦中尖叫地惊醒。

ANIK为了保护她的身份,在接受采访时用的化名。

最近几年在逃避危险的追杀。

曝光了一个隐藏在医院里的劳教所。

在锅炉房的焚烧炉也被用作焚尸炉。

伊利达教授和医生(Prof. Dr. Aryeh Eldad ,以色列议会成员):—13:10

我阅读到一份医学文献,其中说,他们在中国研究出了一种方法,他们用一张人皮覆盖了严重烧伤的病人(90%的面积烧伤)。这是一种临时的覆盖。在世界各地,我们用从尸体上取出的皮肤条块来用于治疗烧伤病人,但这篇文章说,中国人用的是全身的皮肤,像一个完整的信封套一样。我问这名外科医生:「你怎么冷冻保存如此巨大的一块皮肤?」他说:「不,我们没有使用任何冷冻法,我们只使用新鲜的。」我问:「那么你怎么能有这样巨大尺寸的新鲜皮肤?」他说:「在每一个特定的时刻,有数百人在中国等待死亡,我们称之为犯人。他们通过合适的方法处死这些犯人,然后我取其皮肤来治疗我的病人。 」

当我听他说完后,我明白了,这个在医学文献中描述的所谓「奇妙」的方法,在伦理道德的层面上,并不适用于我。即使我很想挽救我的病人的生命,我也无法使用它。

大卫•乔高:—14:56

在这6年的时间里,(中国)有41,500移植手术不能被死刑犯的来源加以解释。

加布里埃尔•丹诺维奇医学博士:—15:28

我采取的最保险的方法是,如果你看一下中国政府说的数据,中国政府支持的卫生部网站报导,中国肝移植登记项目中有来自死刑犯的约有20,000例。因此,仅这些中国政府自己提供的数字,这些数据不容置疑。这是他们自己的数据,不是别人的。不是谁有反对他们的政治意图而提供的数据。他们自己的数据就足够让我担心。

迈克尔•麦洪恩:—29:43

自从1989年天安门大屠杀中中国杀死了许多手无寸铁的学生后,他们一直试图控制媒体,因为来自世界各地媒体的真实报导到处可见。中国在当地的领事馆和大使馆作为一个实体,是一个非常强势的存在,他们与很多机构和人有连系往来。他们给了很多人奖赏,也与很多人有交易,而且涉及在中国以外的媒体。这些媒体经营人都清楚地知道他们不应该谈什么。他们知道如果他们谈论某些话题,谁回到中国可能就会受到迫害。

中国通常采用的是巴西黑手党战术和行为,这是他们正常的操作方式。

伊利达教授和医生:—30:46

当我们听到一些不同的在中国做过器官移植的患者,过来对我们说:「我们的生命被挽救,是由于在中国可以超越一切道德底线的、摘取器官的这一事实,而这些道德底线在以色列或其他西方国家还存在着。」这一事实,永远会遭到伦理道德的质疑。

大卫•乔高:—31:25

您可以乘坐航班到上海,并到上海第一人民医院就诊,他们会化验你的血型和组织类型。他们发现一个与你匹配的器官,例如说在第75号集中营。他们告诉你,可以从一个被定罪的罪犯身上得到肝脏,因为你渴求这个肝脏,而你认为​​反正这个人都要死,从而得到一个肝脏。你带着你的新的肝脏返回到圣地亚哥,事实是造成某人已经死亡。

大卫•麦塔斯:—33:06

其实在美国的囚犯想捐献器官,但他们不被允许,因为获取囚犯的器官被认为是不道德的行为。

大卫•麦塔斯:—34:03

「人们通常想到任何新的医疗发展,将会给人性带来福祉。当然,医学研究的目的虽然是开发新技术,但是不管它是如何先进,都得面对同样的关于善恶的判断问题。 」

迈克尔•麦洪恩:—42:33

我认为聚集在企业、政府、媒体的群体中的人们,需要对在中国持续存在、超过10年的这个可怕的恶行,做出重要而紧迫的决定,而不仅仅是只是转身离开。我认为这是十分迫切、非常重要的事情,人们真的要停下来想一想,当他们做出对已发生的历史上最残酷的迫害、不理不睬的反应的后果是什么。

大卫•麦塔斯:—45:44

当你谈论人权问题时,它不是一个神奇的按钮,按下它,所有的问题都消失。不同的人可以做不同的事情。你可以告诉人们。您可以写信。您可以发送电子邮件。您可以向您的议会或非政府组织的成员提出这个问题。如果我们有足够多的人都在谈论这个问题,最终会瓦解一切。我参与了反种族隔离运动,当时似乎强大的政府链几乎一夜之间崩溃。我参与了抵抗铁幕的行动,它再次几乎在一夜之间倒塌。我还参与了在拉丁美洲的国家安全问题,之后又消失了。中国共产党对人民的压迫是非常残酷的。你知道不断的小的压力能让体制一夜之内崩溃。如果我们动员让足够多的人知道事情的真相,这一虚幻的力量最终会解体消失。 △


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/3/28/59182.html
 
文章二维码: