人民報
 

網路惡搞 「卡扎菲吃藥啰」

【人民報消息】阿拉伯古老諺語有雲:引人發笑的不幸才最悲哀。在利比亞獨裁者卡扎菲(格達費)(MoamerKadhafi)的奇言異行成為網路笑料後,這句諺語對今天的利比亞來說,可謂再貼切也不過。

網路影片紛紛惡搞卡扎菲前言不對後語的演講,卡通和笑話也激增,諷刺這位執政41年的利比亞領導人「精神有毛病」,是「危險的瘋子」。

有人嘲弄,「反抗者若不投降,利比亞電視臺威脅要重播卡扎菲的演講。」

利比亞人民起義已造成至少1000人喪生。卡扎菲不但毫不留情,還罵他們是「鼠輩」、「病菌」、「嗑了迷幻藥」的年輕人,堅稱他的人民「愛死」他了。

熱門社群網站「臉書」(Facebook)充斥著其他阿拉伯革命標語的惡搞版:「人民要求聽懂卡扎菲的演說!」「人民要求總統就醫!」

專為卡扎菲成立的臉書粉絲頁還有:「等暴民迷幻藥藥效消退,我們就會展開談話」、「不准嘲笑我的瘋,除了瘋我一無所有」、「我建立了利比亞,我也可以毀了它」。

由以色列DJ兼樂手阿路許(Noy Alooshe)混音的「Zenga Zenga」歌(阿拉伯語的巷弄)創下將近260萬的點閱率。影片主打卡扎菲上周激憤的演講,威脅「一吋吋、一戶戶、一街一巷」根除反抗者。

還有影片譏諷「全民情聖」卡扎菲喜歡讓軍裝女子簇擁。卡扎菲的演說被配上電子音樂,他的「亞馬遜女戰士」則身穿性感內衣伴舞。

(譯者:中央社楊盈)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/3/4/54220b.html
 
文章二維碼: