简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

外电:地震象征中共败腐王朝的结束
 
田清综合编译
 
【人民报消息】上星期一一场大地震震撼了中国西南部,造成可能超过5万人死亡,并且成为中共领导人的一个新危机。在中国古代,地震象征腐败王朝的结束,中国最近一连串灾难使得人民对于中共更为愤怒,更没有期望。

这场大灾难成为8月北京奥运前中共最新的一个危机,一月份中国50年来最严重的大风雪使得中部和南部地区被封闭了几个星期,并且造成农作物和牲畜的死亡,恶化了已经高涨的物价。

3月,西藏首都拉萨的反中共示威导致中共镇压,引起中国西部地区藏族的不满。

5月,四川汶川发生大地震。

四个指向中共的靶子

支持中国网(China Support Network)发起人兼主任库苏密先生(John Kusumi)五月十六日在opednews.com 发表评论文章“中国灾难的一年,滋长不满情绪”。库苏密先生说:“今年对中国显然是很困难的一年。中国现在经历5月12日的四川地震,死亡人数估计为5万人,超过4百万的房屋受损或是毁坏。”

“在地震受灾后,中国异议人士魏京生已经要求取消奥运。全美中国学生学者自治联合会要求缩短奥运火炬传递,因为本来计划要经过灾区。本来奥运开幕式是炫耀的仪式,而受灾户现在希望将奥运财政资源分配到救援和重建。”

“对于多数中国人,当他们听到政府准备奥运的花费(350亿美元到400亿美元)时,他们必须确定这些钱没有冲击他们的荷包。这是很大的一笔政府支出,有些人会说是浪费,而且这些钱没有用在人民身上。当中国需要人道援助时,奥运支出引发愤慨。中共政府也成为与4个地震相关议题的靶子。”

一、为何掩盖地震预测?

“首先,有些人认为政府应该能够预测地震并且对居民提出警告。中共官员能够在1975年海城地震的前一天预测,并且警告居民撤离。在今年地震之前,一名地震学家在网路发出一篇警告,不过政府官员驳斥为谣言。‘我预测2008年5月12日中国将发生地震,地震的大致位置会在四川和湖北中部,可能整个中国都有震感。’现在愤怒的博客们表达了他们的意见:‘为什么我们纳税人应该花钱在你们国家地震局的高官身上?国家地震局的头子应该辞职。’另一名比较不礼貌的博客说,‘中国地震管理单位应该去死。’”

二、地方官员贪污学校建筑费用

“第二,当一栋新建筑物倒塌而附近的旧建筑物还在,这就很可疑。根据环球邮报报导,地方官员贪污了学校预算中的钱,而私人建设公司降低计划的成本以省钱……为了提高获利,公司在建物的许多部分使用铁而不是钢材。减少了水泥基地板的钢架数量和尺寸。而且用便宜的材料制造混凝土墙,减弱了整个结构。监督单位没有检查这是否符合国家标准。”

三、一胎化政策的悲剧

“第三,地震的发生引起对中共一胎化政策新的关注。这个可怕的政策导致强迫堕胎和结扎、对不配合的家庭严格罚款等人权的践踏。这次地震死亡的大都是独子,父母唯一的后代。”

四、10万对30万

“第四,中国民主运动浪潮。支持中国网评论说,‘温家宝总理到访受灾区,承诺派10万军队救援。’‘这很惊人,因为当它枪杀北京天安门广场手无寸铁的抗议人士时,政府动员了30万军队。比较一下,10万对30万。天安门大屠杀调动了3倍的军队。’”

‘所以现在我们可以看出中共的优先考量。今天的灾难很重要,不过只有禁止民主和言论自由重要性的三分之一。而且如果政府有能力调动30万军队,表示有三分之二的军队现在是闲置的。当中国遭受灾难时他们在干什么?’

“在中国古代,地震象征腐败王朝的结束。这个地震对于中国共产党的贪腐政权没有任何好处。中国最近一连串灾难使得人民对于中共更为愤怒,更没有期望。”


***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大赛公告


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2008/5/19/47699.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 【九评之九】评中国共产党的流氓本性 (多图) (5,530,800次)

2. 【九评之七】评中国共产党的杀人历史 (多图) (5,295,847次)

3. 【九评之六】评中国共产党破坏民族文化(多图) (4,749,707次)

4. 【九评之五】评江泽民与中共相互利用迫害法轮功 (多图) (4,740,275次)

5. 【九评之八】评中国共产党的邪教本质(多图) (4,709,095次)

头没了!“奥运第一列”血肉横飞 (多图)
6. 头没了!“奥运第一列”血肉横飞 (多图) (92,053次)

7. 乱套了!中央政治局各侍其主 (91,915次)

中国要发生大事(多图)
8. 中国要发生大事(多图) (82,440次)

外交部发言人姜瑜:No, 此功夫不来自少林寺(多图)
9. 外交部发言人姜瑜:No, 此功夫不来自少林寺(多图) (81,569次)

一个图片!这个消息实在让人心惊(图)
10. 一个图片!这个消息实在让人心惊(图) (71,465次)

来了!湖北省让人揪心 北京更出大事(多图)
11. 来了!湖北省让人揪心 北京更出大事(多图) (68,900次)

看着美吧,但它会要你的命(图)
12. 看着美吧,但它会要你的命(图) (68,352次)

13. 小笑话:北京目前的治安情况 (68,137次)

没救儿!江泽民不行了(多图)
14. 没救儿!江泽民不行了(多图) (66,456次)

薄熙来秘密治疗过性病(图)
15. 薄熙来秘密治疗过性病(图) (65,310次)

度2009!从严州乞丐预言到今年米贵(图)
16. 度2009!从严州乞丐预言到今年米贵(图) (62,960次)

想清楚没有?奥运会到底谁是大爷(多图)
17. 想清楚没有?奥运会到底谁是大爷(多图) (62,514次)

最大败笔!新华网报导的香港传递(多图)
18. 最大败笔!新华网报导的香港传递(多图) (62,317次)

法轮功创始人是最高的科学家(多图)
19. 法轮功创始人是最高的科学家(多图) (61,632次)

?!中共要在纽约…玩儿死自己(图)
20. ?!中共要在纽约…玩儿死自己(图) (60,536次)

21. 小笑话:中南海里的福利分配 (60,300次)

美联社拍摄的这张地震图片让人心悸(图)
22. 美联社拍摄的这张地震图片让人心悸(图) (59,252次)

23. 系列视频: 西藏3.14事件真相探谜 (55,365次)

圣母发怒!中共脑子少根弦儿(图)
24. 圣母发怒!中共脑子少根弦儿(图) (55,193次)

25. DNA把中共给阉了 (53,690次)

万人到纽约大街齐唱《义勇军进行曲》的原因(图)
26. 万人到纽约大街齐唱《义勇军进行曲》的原因(图) (53,540次)

27. 中共活摘法轮功学员器官再爆新证(图) (53,408次)

党投降了!官儿淫乱越来越滋滋有味(多图)
28. 党投降了!官儿淫乱越来越滋滋有味(多图) (52,476次)

29. 曝惊天内幕!京奥邪火登顶珠峰失败 (52,207次)

中共党魁访!日本遭85年未遇特大地震(图)
30. 中共党魁访!日本遭85年未遇特大地震(图) (51,999次)

31. 2008!有人在网站公开耍宋涮江(图) (51,335次)

图片指南!卫生部长:谁来干,我让座儿(图)
32. 图片指南!卫生部长:谁来干,我让座儿(图) (50,514次)

推出宋祖英撑台  江脸又突然塌陷(多图)
33. 推出宋祖英撑台 江脸又突然塌陷(多图) (49,088次)

34. 这么大动静,新华网没报导(多图) (49,001次)

军队哪里去了!一个好奇怪的新闻(多图)
35. 军队哪里去了!一个好奇怪的新闻(多图) (48,817次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved