【人民報消息】(人民報記者綜合報導)1月5日週六,神韻紐約藝術團在亞特蘭大的新唐人全球華人新年晚會進入最後一天,觀眾滿場,為神韻在亞特蘭大的演出劃上完美句號。
今天在演出開始前一個多小時,科布能源表演藝術中心門前的人流就已絡繹不絕,大廳內人頭攢動,許多觀眾已早早來到劇場,等待觀摩新年晚會。
據晚會售票熱線工作人員介紹,經過昨天的演出和當地主流媒體的報導,新年晚會已在亞特蘭大當地傳開,今天熱線電話比以往都要繁忙,不斷有人詢問和購買門票。
記者在晚會開演前採訪愛德華-查爾斯(Edward Charles)先生,他是Johns Creek商會(Chamber of Commerce)的董事會成員。他說今年新年晚會的廣告做得很好,他在到處都能看到晚會的廣告,在地鐵、商店、街道、學校和老人中心等地都能看到。
神韻紐約藝術團的演出精彩絕倫,現場觀眾對晚會讚不絕口。
大學生:晚會就是絕妙
「演出令人驚嘆(amazing),我最喜歡打鼓的那個節目(大唐鼓吏)」喬治亞理工大學的學生哈文-弗蘭赤(Harvin French)說,「從這場晚會中我感受到中國(文化)是如此豐富多彩(very generous)。我也喜歡《威風戰鼓》這個節目」
「我聽懂了歌曲的含義」弗蘭赤哼著歌詞說,「『你知道嗎,只有真相能得救』,我非常喜愛這些歌曲」
「如果用一句話來總結這場晚會,那就是絕妙(wonderful)」弗蘭赤說。
女畫家:我真的很滿意我丈夫給我的生日禮物
接著,坎德女士突然想到了什麼,她說:「天幕太好了,幫助我理解節目。我非常感謝他們帶來多元文化。特別是歌曲,英文翻譯很好,我喜歡那些歌詞。誰是 DAFA?」坎德女士說完,認真的拼出來,「D-A-F-A。」當她了解了這是中文的「大法」之後,坎德女士說:「我明白了,我很喜歡。」
對演出的專業水平,坎德女士讚賞有加,她對這些看上去年輕的演員的技巧怎麼會達到如此高水平很好奇,「演出真的很專業。」
商會董事:他們把光明帶給世界
「每個人都那麼整齊,就像一個整體」擁有一家圖片公司的愛德華□查爾斯表示,「表演太棒了,他們把光明帶給世界(shed light on the world)。每個人都是英雄,總是講述真理──做好人,不做壞人」
「晚會的市場推廣工作做得很棒。我在我孩子學校的報紙上、互聯網上、電視上都看到了晚會的信息。它們到處都是。」Johns Creek商會(Chamber of Commerce)的董事會成員愛德華-查爾斯(Edward Charles)表示, 「我知道這是一場傳統的演出,這是一場真正體現文化內涵的演出,……但它不來自於中國大陸」
「我喜愛中國文化,它令我著迷(fascinating)」在商會中擔任音樂和藝術委員的查爾斯說,「但我不喜歡在中國發生的對人權的侵害。」
「如果人們想看一場非常專業的演出、服裝非常美麗的演出、舞蹈演員非常有技巧的演出、一個有好的道德理念的演出、一個令人享受好的故事的演出,這場表演就是人們應該看的」 愛德華-查爾斯說。
大學教授:我只能用壯觀來描述
儘管離亞特蘭大有近兩個小時的車程,尼斯(John Kniess)教授還是帶著妻子(Linda Kniess)來欣賞亞特蘭大的新年晚會。尼斯教授兩年前去過中國,他說:「我還想再看看中國,所以我來到亞特蘭大。這(晚會)是最快了解中國文化的途徑,了解中國的歷史。」
觀看了晚會後,教授夫婦接受採訪時說:「舞蹈演員的動作、色彩、給人的感覺、鼓聲,這些我都要告訴朋友們。」
尼斯女士很喜歡蒙古《頂碗舞》,她說一開場就吸引了她。她還很喜歡朝鮮舞。她說:「我明年還會來!」
能否用一句話來描述看秀後的感覺? 尼斯教授想了好一會兒,說:「我只能用壯觀(spectecular)來描述。」
日本舞蹈教師:是我們全家的盛會
福家太太從四歲開始學習日本最古老的傳統舞蹈,擁有日本政府頒發的日本傳統舞蹈證書。她自己開設了一家舞蹈社,專門教授日本傳統舞蹈。去年神韻藝術團來亞特蘭大,她就帶領全家來觀看演出。她告訴記者說,今年的演出比去年更好,可以說幾乎完美。
福家太太說:「今年三維天幕的設計美妙無窮,舞蹈演員跳得比去年更好,演員們的服裝色彩斑斕,讓我們眼花繚亂,音樂也是優美動人。這些年輕的女孩無論從身段,舞蹈技巧都是堪稱一流。我是一名日本古典舞蹈老師,但是我卻從中得到很多啟發。」
福家太太曾經表演過日本舞蹈《牛郎織女》(日本民間流傳的故事),今天看到神韻藝術團表演的《嫦娥奔月》,她說:「這個故事與牛郎織女的故事很相像,通過舞蹈來讓觀眾了解人類的一些古老的故事,簡直是太棒了。」
她還提起傳統舞蹈的表演不是光依靠技巧,她說:「舞蹈的美好是一種來自內心深處的東西,今晚的舞蹈就體現了這些。這些年輕的舞蹈者們身上具有一種素質,他們一直微笑著,將他們內心的美好表現出來與觀眾分享。」
最後她表示:「觀看這個演出是我們全家的盛會,我們實在不想錯過如此美好的演出,所以我們會每年觀看這個演出。」
數碼投影天幕罕見
貝爾姐妹三人觀看了第二場演出。作為專業數碼電視技術員,三姐妹中的凱倫.貝爾說:「我非常熟悉數碼投影技術,坦率的說,這(晚會使用的)數碼投影在其他演出中是罕見的。」
坐在左邊的瑞內塔.貝爾是電腦程序員,她說:「我喜歡這色彩和藝術性。真是非常美麗。我是第一次看這樣的迷人的演出。非常美麗,非常迷人。」
「最喜歡打鼓的節目。非常好,還有一個白色藍色服飾,像在大海中的舞,我說不出名字,非常非常好看。」瑞內塔說。
瑪拉.貝爾對劇場的服務感覺很好,她還說:「我還沒有周遊世界,但是迄今為止,這是世界級的(演出)。」
最小的妹妹凱倫是數碼電視技術員,她喜歡朝鮮舞。「我喜歡(朝鮮舞)因為她們跳得像一個整體,她們都在笑,我喜歡音樂的節奏。而且我喜歡打鼓的那些演員,我喜歡鼓。」
凱倫對晚會使用的數碼投影天幕很佩服。「我對數碼投影很熟悉,」她說,「我覺得這個投影天幕非常吸引人。坦率的說,這(晚會使用的)數碼投影在其他演出中是罕見的。這對演出是一個非常好的補充。」
「我想製作者在視覺效果上做的很好,眼睛看上去非常舒服,舞臺上除了表演者之外,天幕上還有很多細節可看,我想(數碼投影製作者)給這個演出增加了一些東西,增加了立體空間感。」
作曲家:音樂很優秀 對舞蹈尤其欣賞
大衛-伯斯坦 (David Bernstein)來自俄勒岡州,是個古典和現代音樂家和作曲家。
大衛在中場對記者說:「首先我覺得音樂非常適當,非常美。我聽出了些聲學中一些技術的東西,他們做音樂的方式,聲音的工程,我覺得很優秀。這座劇院很新,我也是第一次來,也許我也是最後一次來了,因為明天我就回俄勒岡了。」
大衛曾經在八十年代初在中國深圳教了十多個星期的作曲,除了作曲,他也兼做指揮。
大衛說他最喜歡的是大唐鼓吏。
「舞蹈很精緻,服裝很引人入勝。」大衛說,「作為一個曾經寫過打擊類樂器的音樂的人來說,我對於他們在舞蹈中的一致性尤其欣賞。我想像下半場將更吸引人,也許和第一場對我的吸引力有所不同吧。所以我很高興,很高興。」
「對我來說,只要有足夠的變化,我總體上就比較滿足了。我最喜歡的是舞蹈,以鋼琴伴奏的歌唱次之,因為我只聽了這麼多,對於舞蹈和鼓更感興趣。但歌唱家們水平很高,我對那絕無怨言,但舞蹈的視覺和特長對我卻特別有吸引力。」大衛說。
退休老人:我們太嚮往中國古老文化
南希說:「我馬上就要去中國旅遊,訪問北京,西安,西藏等地。我非常嚮往中國古老文化,所以在去之前,我很希望自己提前學習一些中國文化的東西。」結果,她決定買票觀看神韻演出,「這場晚會太有意義了,太美了,我從中了解了很多中國文化的精髓。」
卡拉-威爾森說:「我最喜歡《升起的蓮》的舞蹈,那些紅衛兵(red guard)[衣服上有紅色中共標記的警察]實在是兇惡之極,他們打死了那位無辜的法輪功學員,太殘忍了。我看到這些,想到在中國仍然發生的事情,我的心理很難受,我希望這些盡快停止。」
南希表示中國文化博大精深,希望自己通過新年晚會能夠了解更多的中國文化。
Comcast主管:新唐人新年晚會發展神速
就成功發展與新唐人晚會的合作夥伴與贊助商關係,Comcast有線電視公司亞特蘭大地區財務總管英格接受大紀元採訪,他表示非常高興成為這個演出的贊助商,去年和今年的新年晚會對Comcast深入社區的策略都是一個非常大的機會。他風趣地說:「看看今年,演出的觀眾規模翻了一倍,我真希望我們有線電視的顧客也能在一年中翻一倍。」
當被問到對演出的觀感時,英格說:「很精彩,節目一個比一個好。舞蹈極好,歌唱也很好,音樂也很棒。據我理解,這種將西方音樂和中國音樂結合起來的做法,更加讓人稱奇。」 英格認為新唐人新年晚會是個極好的文化項目,它帶來了文化的不同層面,不僅對華人社區,而且對那些想了解中國文化的人都是極有助益的。
英格和他的同事們去年也觀看了新唐人新年晚會。他說:「去年我們大約有三十個人來看演出,票一會兒就被大家瓜分了。我在中國的深圳、香港、臺灣看過類似的表演,但是這場演出的規模我覺得比以前看過的都大。我指的是演出的製作,它的質量。」