简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

华盛顿邮报:警察克制不用警棍 只亮拳脚功夫
 
记者菲利普·潘
 
【人民报消息】星期二中国警察拘捕了35名在天安门广场为法轮功请愿的外国人,这些西方法轮功学员在广场上打出了法轮功的横幅,抗议中国当局残酷镇压法轮功。警方将示威者强行押上微型面包车后,对至少其中一名示威人士拳打脚踢。

参加这次集体示威的外国法轮功学员中有美国人、欧洲人、澳洲人和其他地区的西方人。他们首先是以游人的身份出现在天安门广场的,然后他们一齐高喊法轮功好,有些高举印有“真善忍”黄色大横幅,有些双盘席地而坐,双目微闭,两手结印。

尽管国际间上频频对中国的人权记录表示批评,但是却很少有外国人在中国的土地上抗议示威,更不要说在中国的政治心脏─天安门了。在过去不到一年中,几乎每天都有中国的法轮功学员到天安门广场和平示威,随着中国当局镇压的升级和恐吓,这样的示威变得零星少见了。

在这群外国人展开示威的几秒钟内,警车很快就跟上来了,警察们强行将示威者拽上车,甚至不惜将他们从人行道上拖走或粗暴地将他们从地上拎起。其间,有三名警察追捕一名示威者,这名示威者挣脱了警察,跑到围观的中国群众中大声高呼“法轮功好!”


被强行抬走是最好的待遇

至少有一名警察不停地击打一名示威者的背部,并将其强行拖上车,在警车行驶前,记者还看到这名示威者被警察不断殴打。但是较比对待中国的法轮功学员,警方还是克制了使用警棍或其他暴力手段。

这场示威究竟对中国的民众有何影响还尚未可知。自今年一月份,5名自称法轮功学员的中国人在天安门自焚事件后,大多数中国人都被导向反对法轮功。当警察追捕这些示威的外国人时,旁观的中国群众中竟有人喊“打他们!”还有人表示不解“怎么外国人也信法轮功?”

与此同时,今天的新华社报道了美国永久居民藤春燕在被判处三年劳教后被转化的情况。藤春燕,于去年五月被逮捕,其间美国外交官员频频向中国政府施压。在中国官方媒体的报道中,引用了藤春燕否认在押其间被迫害的口供“在关押期间,我从没受过虐待,也从没看到被殴打受训的迹象。看守所的警察非常有善和有礼貌。”


「人民报编译部」11月20日编译

译者注:光天化日之下,今天发生的在天安门广场上中国警察殴打西方法轮功学员的一幕幕场景揭露了“中国警察非常友善和有礼貌”的真面目。由此看来藤春燕在电视新闻中的表现一定大有文章!

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/11/20/17182.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 从两份报导看华国锋含怒退党是否属实 (26,984次)

2. 胡锦涛杯酒毒死班禅 邓小平惊叹年轻后生 (23,603次)

3. 江泽民的灰色收入和皇亲国戚 (22,219次)

4. 小笑话:成克杰死因揭秘 (20,992次)

又一条轰动世界的新闻 (图)
5. 又一条轰动世界的新闻 (图) (20,915次)

6. 尉健行激烈质问江泽民 曾庆红贾庆林被揭新密 (20,396次)

7. 姬胜德重判险赴黄泉 陶驷驹断头台上亮出免死牌 (20,363次)

8. 1949年以来中共割让领土一览表 (20,260次)

9. 江泽民震怒了!人民日报到底害怕什么? (19,700次)

人算不如天算!──江泽民的三大军方干将身患绝症(图)
10. 人算不如天算!──江泽民的三大军方干将身患绝症(图) (18,570次)

11. 玩不过中共:王永庆独资大陆漳州电厂惨败 (18,482次)

12. 借邓家饭店 江泽民结束邓时代 (18,218次)

13. 中纪委给花花公子黄菊的评语 (17,685次)

作者将中南海遗忘──贪官「情色」闹中华 (图)
14. 作者将中南海遗忘──贪官「情色」闹中华 (图) (17,606次)

15. 小笑话:江泽民参观十三陵 (17,280次)

16. 江总一语全国大兴「红灯区」计划 黄菊暗咬京官乱搞男女关系 (17,140次)

17. 胡锦涛法国行斩断老江垂帘梦 (17,115次)

18. 别急 (17,066次)

19. 透视中南海:曾庆红命运进入倒计时 (16,971次)

中南海一镜:钱其琛甩脸子给唐家璇
20. 中南海一镜:钱其琛甩脸子给唐家璇 (16,816次)

21. 贾庆林枪毙还是高升?老江与尉建行交战激烈 (16,397次)

22. 小笑话:世上最可怕的事 (16,021次)

23. 小笑话:江泽民同志过海关 (15,916次)

李纪周堕入情网 江泽民见色惊魂 (图)
24. 李纪周堕入情网 江泽民见色惊魂 (图) (15,898次)

25. 昏倒!中国大陆高考学生答案绝粹 (15,881次)

26. 唐家璇竟敢和江泽民争夺第一秀姐儿地位 (15,665次)

27. 北京在淫荡的夜色中裸露 (15,630次)

28. 一个挺真实的传闻:华国锋退党了! (15,139次)

29. 有一百多个情妇的流氓统治了我们十年 (15,087次)

30. 小笑话:罗干向曾庆红传授绝招 (15,024次)

31. 中共党内政治斗争白热化 常规战与超限战激烈对垒 (14,937次)

32. 时代在堕落──来自女模特的诱惑 (图) (14,843次)

33. 黑色幽默:「温柔」的强奸 (14,559次)

34. 血泪塞班岛──中共贩卖女奴的见证 (14,524次)

35. 一起党内反江摸底的重大事件 (14,461次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved