江泽民主席：
你好！
我在十年前给你写过一封信。
我的父亲在我十一岁的时候就去世了，我的母亲是一个国营建筑公司的普通工人，我有一个比我小二岁的妹妹，每个月我母亲只有不到15美元的工资，要艰难的维持我一家人的生活，我们很少吃到肉。而在1990年我的母亲因肝病长期吐血，并在双目半失明的情况下住进了医院，她为一家国营公司工作了二十六年，但是她所工作的公司却不支付她的医疗费，而比我母亲的病情差很多的公司领导却能够得到最好的医疗。那时我的妹妹还在上学，而只有17岁的我却没有工作失业在家。在我和我家人没有钱在继续生活下去，万般无助的情况下我给你写了一封信。我只是希望能够得到你的帮助，我当时只是想有一个工作，我只是想我们一家人应当活下去。
这封信你的办分室做了批复，使我通过公平的竞争有了一份工作。
我个人很感谢你，让我和我的家人能够在最困难的时候活下去。但是今天我给你写信，我是为了在中国的上亿的工人给你写信，因为不是所有的工人能够给你写信，并能够得到批复。据我所知，1999年在中国发生了近12万次示威，许许多多的中国工人被生活所迫而走上街头抗议，大部份都是由于工人失去了最低的生活保障而进行的，他们中的很多人为国营工厂工作了几十年，但现在这些人却什么都没有，他们失去了一切。他们虽然对政府不满，但是他们并不是反对政府，他们只是没有办法通过正常的方法来表达他们声音的情况下，而被迫走上街头的，他们也只是希望能够活下去。
现在有很多的中国工人的遭遇也是我和我家人所经历过的，这种痛苦和悲惨是无法用语言来表达的。
我认为中国经济应当发展，中国应当更开放，但是我也希望政府关注那些失去了工作的，或者是将会失去工作的工人，他们很多人快到50岁，60岁了，他们很难在找到工作，在没有社会保障的情况下，他们生活下去是非常困难的。
而现在中国的工会不能够真正代表工人和为工人说话，它只是官僚机器的一部份，仅仅起到一个装饰的作用。中国工人应当有自已组织工会的权利，有正常表达我们声音的机会，我们只是希望能够平平安安的活下去。
今天我来到这里抗议你来美国，我并不是反对你，或者不尊重你个人，我仅仅是为了为我们工人说句话，我只是反对你现在所代表的这个政府所做出的一些决定，我只是希望你能够听到中国工人的声音,考虑中国工人的利益，我认为现在的中国政府并没有让我们工人得到应有的尊重。
我们工人并不是要反对政府，我们只是希望有一个相对公平的社会机制，我们只是希望能够表达我们的声音，我们只是希望我们有为我们工人说话的工会，我们只是想能够有尊严的平平安安的生活下去。
今天我向你呼吁:
第一：让国营工厂的失业工人有最少一年的基本生活费。
第二：能够保障那些为国营工厂工作几十年后退休的60岁以上的工人能够按时领到退休费，他们生病之后能够得到合理的医疗。
第三：准许工人能够有和厂方集体谈判的权利
第四：准许工人有建立独立工会的权利
祝：身体健康！
李强
请转贴