人民報
 

「光榮的上帝啊!他終於講完了!」-- 江澤民給俄國留學生和中國人丟盡了臉

【人民報4日訊】最近中國外交部接到一封來自俄國的一群中國留學生的投訴信,搞得外交部很尷尬,不知如何處理,因為該信除了批評中國駐俄大使館官僚作風外,還指出總書記兼國家主席江澤民訪俄言行給俄國留學生和中國人丟盡了臉。

  投訴信說,九五年俄國舉行反法西斯戰爭勝利五十周年,各國政要雲集,唯江澤民表現最不得體,遭到非議,在大會上的講話完全不顧他人感受,不顧社交講話的時間限制,竟滔滔不絕地講了一個多小時。紀念大會是現場直播,在電視旁的中國留學生都覺得忍無可忍,江澤民講完後,俄國電視臺毫不客氣地將鏡頭轉向一位老將軍,這位老將軍大聲嘆道:「光榮的上帝啊!他終於講完了!」

  江澤民講的是中文,僅講完後用俄文說了句「謝謝」。

  這群中國留學生在信中說,當時所有在俄的中國人都為自己的國家元首在俄國人面前丟醜感到難過,希望外交部禮賓司要提醒出訪的國家領導人注意自己的形象。

  其實,江澤民在外交場合不懂外交禮儀丟醜已不止一次,而且每次都是大新聞。一次是在西班牙國王面前梳頭,一次是在土耳其總統向他授勛時,拿過勛章自己掛在脖子上,使得國王和總統當場目瞪囗呆。外交部消息人士說,江澤民外交場合頻出問題,既是因為江個人的性格,得意就忘形。也是因為體制原因,在中國這種威權制度下,下面的人及江身邊的人很難向江進言,而且往往報喜不報憂,江即使說錯了什麼話做錯了什麼事,也無人敢告訴他。像他在俄國這次演講,可能江至今不知自己是失儀了。(此事估計也與江的助手及準備講稿者有關,他們太欠缺外交常識。)(摘自《開放》月刊2000年11月號)(http://renminbao.com)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/12/4/7555b.html
 
文章二維碼: